Kapitel 54
hatte irgendeinen einen getötet. So ein Mann, sie dachte, war kein geeigneter Meister oder
Begleiter für ihren Sohn, und sie war sehr besorgt, mich mit einigem gehen zu lassen
anderer Fuhrwerkmeister; aber ich bestand immer noch, als es mit Simpson geblieben war.
"Gnädige Frau, kann ich Ihnen diesen Lew versichern. Simpson ist eins dem zuverlässigsten
Fuhrwerkmeister auf den Prärien", Herr Russell sagte, "und er hat ein großes genommen
Sie zu Billy. Wenn Ihr Junge wahrscheinlich ist, zu gehen, kann er mit keinem besserem Mann gehen.
Niemand wird es wagen, sich ihm aufzudrängen, während er mit Lew ist. Simpson der ich
werden Sie unterrichten, um gute Sorge vom Jungen zu nehmen. Auf dem Herüberreichen von Fort Laramie,
Billy kann, wenn er wünscht, tauschen Sie Stellen mit irgendeinem frischen Mann, der zurückkommt,
auf einem zurückkommenden Zug, und kommt so nach Hause, ohne die ganze Reise zu machen."
Dies schien Mutter zufriedenzustellen, und dann hatte sie ein langes Gespräch mit Simpson
sich, beim Anflehen von ihm, sein Versprechen nicht zu vergessen, gute Sorge von ihr zu nehmen,
kostbarer Junge. Er versprach alles, nach dem sie fragte. So, nach vielem
Schwierigkeiten, ich wurde eins der Mitglieder bei Simpson's Zug. Vor dem Nehmen
unsere Abreise, ich arrangierte mit Russell, Majors & Waddell der wenn meine Bezahlung
sollen Sie fällig fallen, daß es ausgehändigt werden sollte zu bemuttern.
Als eine Sache des Interesses für den allgemeinen Leser ist es vielleicht darin gesund
Verbindung, um eine kurze Beschreibung von einem Frachtzug zu geben. Die Fuhrwerke
benutzt wurden Majors & Waddell damals von Russell als das "J. bekannt
Murphy Fuhrwerke", zugesteuert besonders bei St. Louis auf das Prärien-Unternehmen. Sie
war sehr groß und wurde stark gebaut und war fähig dazu, sieben zu tragen,
tausend Pfund Fracht jedes. Die Fuhrwerkkisten waren genau
geräumig, beim so groß wie die Zimmer eines gewöhnlichen Hauses Sein, und war
gedeckt mit zwei schweren Leinwandblättern, um die Waren davon zu schützen, das