Kapitel 61
wurde in eine der schweren Fuhrwerkketten verstrickt, und es ist eine Tatsache das
in seinen verzweifelten Anstrengungen, sich zu befreien, brach er nicht nur eigentlich
die starke Kette in zwei, aber brach das Ochsenjoch, an dem es befestigt wurde,,
und das Letzte gesehen von ihm, er lief zu den Hügeln damit das Hängen
von seinen Hörnern. Ein Dutzend andere gleich bemerkenswerte Vorfalle passierten
während der kurzen Zeit, daß der wilde buffaloes verheerenden Schaden damit spielte,
unser Zug, und als sie dadurch hatten und uns verließen, war unsere Kleidung genau
schlecht verkrüppelt und löste auf. Dies veranlaßte uns, in Zeltlager zu gehen und auszugeben ein
Tag im Ersetzen der gebrochenen Zungen und dem Reparieren von anderem Schadenersatz, und
das Versammeln auf unseren zerstreuten Ochsenteams.
Den nächsten Tag rollten wir aus Zeltlager und setzten unseren Weg dazu fort das
das Setzen von Sonne. Alles lief glatt mit uns davon weiter dieses zeigen Sie bis es
wir kamen innerhalb ungefähr achtzehn Meilen Grünen Flusses, im Rocky,
Berge, bei wo wir Mittag zelteten. Bei dieser Stelle mußten wir fahren unser
Vieh über einer Meile und einer Hälfte zu einem Wasserlauf, um sie zu bewässern. Simpson, seines,
Assistent, George Woods und ich begleitet von der üblichen Zahl davon
Wachen fuhren das Vieh nach dem Wasserlauf, und während auf unserem Weg zurück zu
Zeltlager, wir beobachteten plötzlich sich schnell nähern eine Partei von zwanzig Reitern
wir. Wir waren noch nicht angesichts unserer Fuhrwerke, als ein Anstieg des Bodens,
vermittelt, und deshalb konnten wir die Zugmänner nicht dabei signalisieren
irgendeine unerwartete Gefahr, die uns begibt. Wir hatten keinen Verdacht aber, daß wir
war bereit, gefangen zu werden, als die Fremden weiße Männer waren. Als sie hatten,
kommen Sie zu uns, eine der Partei, herauf, die augenscheinlich der Leiter waren, ritt hinaus
in Front und sagte:
"Wie geht es Ihnen, Herrn Simpson?"
"Sie lassen Simpson, der ihn nicht kannte, das beste von mir, Herr", sagt.
"Nun, ich denke eher "daß ich habe," antwortete dem Fremden kühl dessen Wörter