J. E. (Joseph Edmund) Collins

Kapitel 57

Busenfreunde? Monsieur Mair war einmal bei diesem Haus,
und Monsieur Scott war mit ihm. Ich verstand, daß sie
hatte vorher nur den Tag getroffen;  und es ist vor nur einer Woche
weil mir Monsieur sagte, daß er nicht seit gesehen seines hatte,
neuer Freund. Monsieur ist in seinem Hinweis sarkastisch gewesen
zu Monsieur Scott denke ich ohne viel Entschuldigung."

"Ist nicht dieses, Monsieur Scott, ein employe des Vampirs,
Schnee, der Umfragen durch unsere Territorien darin macht,
unser trotz, und im Gesicht von Gesetz und der Gerechtigkeit?" Maries
father antwortete:

"Il est, Monsieur."

"So war ich informiert worden. Jetzt Monsieur, ich habe irgendein ernstes
Unternehmen, um ungefähr mit Ihnen zu sprechen. Wie Ihnen zweifellos bewußt ist,,
die Behörde beim kanadischen Kapital sind in diesem Moment
das Besprechen des Projektes, die Nordwestterritorien zu kaufen
von der Hudson Bay Company, das Konvertieren von Rotem Fluß darin
eine Dominion Kolonie des Bundes, und das Setzen dazu,
herrschen Sie ihm einen Gouverneur und ein Beamte, die von darunter gewählt werden,
Kanadier, die Meinungen bezüglich uns als ein Volk haben,,
ganz ähnlich zu jenen, die Gäste von Monsieur Mair gehabt sind, und
jene, die die Ehre haben, sein Freund zu sein." Dieses mit
ein bösartiger flüchtiger Blick auf Marie, die bloß damit erwiderte,
ein höhnischer Blitz in ihrer Geldstrafe, stolzen Augen.

"Nun, Monsieur, ich habe beschlossen, daß Roter Fluß nicht wird,
Paß über zu den Händen fremder Beamter. Ich werde rufen
auf jedem wahren Kolonisten, um sich zu erheben und mich zu unterstützen im Beteuern,
unsere Rechte als freie Männer, und als die Eigentümer von das
beschmutzen Sie, wir haben so viele Jahre lang bebaut. Wie für Ihr Freund
Herr Scott, Mademoiselle"--Mademoiselle"--turning mit einem häßlichen Aussehen,
"mir tut es sehr leid, sich mit seines einzumischen, zu Marie
gutes Vermögen, aber vor dem Satz der zu-folgende Tag-Sonne, mich,
beabsichtigen Sie, Herrn Schnee und seine Verfolger daraus zu packen unser
Territorien. Nein mehr werde ich ein sehr scharfes Aussehen behalten