Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb

Kapitel 18

jenes der meiste unsoldierly, der Gewänder sieht.  In der Revolution von 1830,
als die Männer von Brüssel den ganzen Morgen, der dafür angehalten wurde, den Hollanders bekämpften,
das Abendessen bei Mittag und kämpfte wieder dann den ganzen Nachmittag, und durch abwechselnd
das Kämpfen und essend verschliß den Feind und gewann ihr nationales
Unabhängigkeit, sie trugen solche Mützen und solche zurück knöpfende Blusen.  Und
deshalb hatten lange Frauen in den Krankenhäusern die ganze Nacht auf Ausschnitt hinaus gesessen und
das Begießen der Kleidungsstücke des Ruhmes zusammen für ihren menfolk mit Fett.

Niemand bot an, uns zurückzuschicken, und erst einmal oder zweimal machte eine Wache
bestehen Sie das Anschauen unserer Pässe.  Im Licht vollerer Erfahrungen ich
wissen Sie jetzt, daß, wenn eine Stadt bereit ist, in die Hände eines Feindes zu fallen, das
Behörde lockert ihre Wachsamkeit und erlaubt Nichtkämpfern frei dazu
gehen Sie daher fort, vermutlich in der Annahme, daß das Wenigere
Individuen es gibt in der Stelle, wenn der Eroberer kommt, das
weniger die Probleme vom Sorgen denn die wohnhafte Bevölkerung wird sein.  Aber
wir wußten diese gewaltige bedeutungsvolle Tatsache nicht;  und, das Verdächtigen von nichts,
die vier Unschuldigen fuhren heiter darauf, bis die Stadt hinter uns lag, und
das Land lag vor uns und brütete im hellen Sonnenlicht und total leer
und friedlich, außer dünnen sich auflösenden Abtrennungen von lustig gekleidet
Belgische Infanteristen, durch die wir durchkamen.

Einmal oder zweimal müde, schmutzige Nachzügler hoben, die beim Straßenrand lagen, ein
jubeln Sie, als sie die kleine amerikanische Fahne erkannten, die davon flatterte, unser
die Tür von Taxi;  und sobald wir einem belgischen Fahrradkurier eine Aufmunterung gaben, der
war auch Bein-müde gewachsen, seine Maschine ein weiterer Zoll zu fahren.  Er war das
Farbe des Staubes, durch die er geritten war, und sein Gesicht unter sein
Erdemaske war dünn und gezeichnet mit Ermüdung;  aber seine rassische Begeisterung
ertragen, und als wir ihn, der mit allem auf schwankenden Händen bestanden wurde, ihm einwarfen,