Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb
Kapitel 7
die Trümmer waren kein Gegenstand der bespoke deutsche Arbeitsqualität oder Deutsch
Besitz. Dies verwirrte uns eher, bis wir lernten, daß die Deutschen, als
sauber in diesem Spiel des Krieges wie ins Spiel des Lebens, machte es zu einem harten und einem Fasten
Regel, um sich nach jeder Verabredung auf ihrem eigenen Eigentum zu versammeln, groß oder
klein, das Zurücklassen von nichts, was dienen könnte, dem Feind eine Idee zu geben,
von ihren Verlusten.
Wir gingen an der Kirche vorbei. Seine Turmspitze war gegangen; aber, seltsam zu Meinung, einem kleinem,
Fahne, die Trikolore von Frankreich, flatterte immer noch von einem Fenster wo einiges
man hatte es gesteckt. Wir gingen durch den taverne, oder Weingeschäft, das hatte, ein
überschreiben Sie seine Tür, eine Kreatur, die entfernt einem blauen Luchs ähnelt. Und
durch die Tür sahen wir ein Laib von Brot und mehreren Flaschen darauf Hälfte ein
Tisch. Wir gingen an einem ganz überheblichen Haus vorbei, mit Birnbäumen in Front,
von ihm und einer großen Scheune daneben; und direkt unter den Dachüberhängen der Scheune
Ich hob die kurze Jacke eines französischen Kavalleristen auf, so neu und frisch von
die Werkstatt, die das weiße Batistfutter kaum schmutzig war. Das
Figur 18 war auf dem Kragen; wir beschlossen, daß sein Träger haben muß,
dem Achtzehnten Kavallerieregiment gehört. Hinter der Scheune fanden wir ein
ganzer Haufen neuer Proviantbeutel, die dünnen Spielsoldat-Proviantbeutel von das
Französische Infanteristen, nicht halbe so schwer oder ein dritt so Beträchtliches als das
schwere Säcke von den Deutschen, die alle sind, die mit Gurten unterwegs sind und deckten,
auf dem Rücken unterstützen Sie die Haut von unbekleidetem rotem Ochsen.
Bis jetzt hatten wir, in allem schweigsamen, gesehen, ruinierte Dorf, keinen Menschen,
Sein. Die Stelle schmerzte ziemlich mit Leere. Katzen saßen darauf das
Eingangsstufen oder in den Fenstern, und gegenwärtig von einer Scheune, die wir hörten,
inhaftierte Tiere, die düster muhten. Kühe waren dort, mit litt Todesqualen
Euter und, schreibte weg von ihnen nieder und verhungerte Kälber; aber es gab nein