Rev. W. Lucas Collins

Kapitel 55

machte zwei seiner gerötetesten Reden, wenn sie tatsächlich seines sind, das ist,
zweifelhaft, einer im Senat und noch einem zu den Leuten versammelte sich darin das
Forum, in dem er sich zu seiner Rückkehr gratulierte, und Rom auf dem Haben,
erlangte ihr den meisten gefeierten Bürger wieder. Es ist eine neugierige Notiz der Laune
und logische Geschäftsfähigkeiten des Mobs, in allen Altern der Welt gleich,
, daß innerhalb einiger Stunden von ihrem Applaudieren dieser Rede zum Echo
von Cicero hatte Clodius Erfolg damit, sie zu einem ernsten Krawall dadurch zu begeistern
dem ruinösen Preis des Maises als eins der Ergebnisse davon zusagend das
die Rückkehr von Exil.

Aber unfähig hat, Cicero zu schütteln sich beinahe vier Jahre lang mehr erholt
stellen Sie im Staat auf, denn er wurde jetzt von Pompey, Clodius und seines unterstützt
Partisanen unterstützt um eine starke Macht ausgebildeter Gladiatoren in ihrer Bezahlung,
behielt Rom in einem Staat von Anarchie, die fast unerklärbar ist. Es war mehr
als diesen Crassus, der jetzt ganz von Pompey entfremdet wird, verdächtigt hat, der geliefert wurde,
aus seinem enormen Reichtum die Mittel der Verwahrung zu Fuß derartig gesetzlos
Agitation. Wahlen wurden eingeschüchtert, Versammlungen des Senates störten,
Morde drohten und versuchten. Schon fingen Männer an, dazu zu sehen
militärische Regel, und keines die Schlechteren für werdend unterstützt einer Begründetheit zu denken,
durch "starke Bataillone." Sachen tendierten schnell zum Punkt wo Pompey
und Cäsar, zuverlässige Verbündete so noch in Beruf und Aussehen, tödlich
Rivalen bei Herzen, hoffte, mit ihren altgedienten Legionen einzugreifen. Sogar Cicero,
der Mann von Frieden und verfassungsmäßigem Staatsmann empfunden Bequemlichkeit im Gedanken
daß zu dieses letzte Argument von seiner eigenen Partei gegriffen werden konnte. Aber
Clodius's Mobregierung, zu irgendeiner Rate, sollte ein Ende zu etwas gesetzt werden
plötzlich. Milo, jetzt einer der Bewerber für den consulship, ein Mann von
bestimmt und skrupelloser Charakter, hatte seine eigenen Waffen gedreht