Rev. W. Lucas Collins

Kapitel 89

die infame Rache von Frau sollte verblüfft werden und bestraft werden.... Ich kann entschuldigen
Atratinus;  im Hinblick auf die anderen Parteien verdienen sie Entschuldigung noch
Unterlassung."

Es war eine seltsame Geschichte, der Fall für die Verfolgung, besonders als
betroffen der angebliche Versuch, Clodia zu vergiften. Dem Gift wurde gegeben ein
Freund von Caelius, er sollte es einigen Sklaven von Clodia geben, den er war,
sich bei bestimmten Bädern zu treffen, frequentierte von ihr, und sie waren auf eine Weise dazu
verwalten Sie es. Aber die Sklaven verrieten das Geheimnis;  und die Dame beschäftigte
bestimmte homosexuelle und verworfene junge Männer, die Kleiderbügel-auf von ihrem eigenen waren,,
sich irgendwo in den Bädern, und Fang auf des Caelius's, zu verbergen
Abgesandter mit dem Gift in seinem Besitz. Aber dieser Plan wurde gesagt
um gescheitert zu sein. Clodia's Detektive waren davon von ihrer Stelle gehetzt
Verheimlichung zu früh, und der Träger des Giftes entkam. Der Ratschlag
denn der Häftling bringt ein großes Argument dagegen hervor.

"Warum, 'tis die Katastrophe eines Bühnenspiels nein einer Burleske;  wenn nein
künstlerischere Lösung zur Handlung kann erfunden werden, der Held entkommt, das
bell klingelt, und, der Vorhang fällt! Denn ich frage warum, als Licinius dort war,
das Zittern, beim Zögern, das sich zurückzieht, beim Bemühen zu entkommen, warum diese Dame
ließ Körperwache ihn ihre Hände verlassen? War sie ängstlich aus Furcht daß, deshalb
gegen einen viel, solche korpulente Sieger gegen einen einzelnen hilflosen Mann,
erschrocken, als er war, und wild als sie waren, konnten sie ihn nicht meistern? ICH
sollen Sie sie, jene gekräuselden und gewitterten Jugendlichen, äußerst gern sehen das
Busenfreunde dieser reichen und adligen Dame;  jene korpulenten Männer bei-Arme der
wurde von ihrem sie-Kapitän in diesem ambuscade in den Bädern angeschlagen. Und ich
sollte sie gern fragen, wie sie sich und wo versteckten? Ein Bad?--warum,
es muß eher ein Trojanisches Pferd gewesen sein, das dieses innerhalb seines Mutterleibes trug,