R. Cohen

Kapitel 15

Ruinen. Jeder Teil des Forts wurde dem Feuer direkt davon ausgesetzt
die zwei Pistolen auf dem ravelin, und diese Aussetzung machte die Belastung darauf das
Ritter unerträglich.

Die Garnison schickte einen Ritter, berühmt für seine Tapferkeit, diese zu berichten
Bedingungen zum Großartigen Meister und um die Erlaubnis zu bitten, sich zurückzuziehen.
La Valette, das Empfinden davon Imperativ, zu dem das Fort hinaus halten sollte, das
letzte Minute zurückgeschickt ihn mit Anordnungen, daß es dazu verteidigt werden sollte,
das Ende. Die von seiner Antwort erstaunte Garnison schickte einen Antrag auf Erleichterung,
scheiternd, welcher sie aufbrechen würden, Schwert in Hand, sich zu treffen ihr
der Tod in offenem Kampf eher als wird wie Hunde unter den Ruinen begraben.
Der Großartige Meister erhielt die Bitte mit der strengen Anmerkung, daß, nicht
nur stand ihr Leben zur Verfügung der Reihenfolge, aber die Zeit und
Art ihres Todes;  aber, um sicherzustellen, daß ihre Klagen waren,
gerechtfertigt, würde er drei Ritter schicken, um die Bedingung zu erforschen
vom Fort. Einer den drei (wahrscheinlich in Kollusion mit La Valette))
beibehalten, daß die Stellung gehalten werden konnte, und bot sich an, es damit zu halten
Freiwillige, die in großen Zahlen sofort bevorstehend waren,;  aber
als die Mitteilung bei St. Elmo ankam, der verkündet, daß die Garnison war,
es gab Bestürzung unter den Verteidigern, die erleichtert wurden, der, jetzt
realising die Schmach ihres Gebetes, ausgesandt noch eine weitere Bitte,
zu St. Angelo, diese Zeit, erlaubt zu werden, St. Elmo zum Tod zu halten.
Nach irgendeiner Verzögerung gewährte der Großartige Meister die Erlaubnis.

Dies war 14. Juni;  auf den 16. lieferten die Osmanen einen großartigen Angriff.
Das Fort wurde auf drei Seiten angegriffen, von Berg Sceberras und auf jedem
Flanke. Die Pistolen von St. Angelo machten allen Tag großartigen Dienst, indem sie herumstöberten,
die angreifenden Mächte über enfilade, und besonders durch das Brechen aufwärts das
flankieren Sie Angriff der Seite des Grand Harbour. Der ganze Tag lange das