Kapitel 67
in einer Schüssel; in einem anderen Behälter setzen sie Öl. Eine Bürste ist gewesen
aus einer Vielfalt der Blätter gemacht, und dieses die mittleren kurzen Bäder ins
Blut und Öl, dann zeichnet es über den Handgelenken oder den Knöcheln jeder Person
Geschenk, das inzwischen sagte, ließ "den _lew-lew_, _Fiscus hauili_ Blanco)
Blätter nehmen die Krankheit und den Tod zu einer anderen Stadt; lassen Sie den _kawayan_
("Bambus" bringt sie dazu, Fasten anzubauen und ist stark, wie es ist, und hat viele
Zweige; lassen Sie den _atilwag_, _Breynia acuminata_ Nuell. Arg.) Drehung
die Krankheit zu anderen Städten." Ein kleines Öl wird auf dem Kopf gerieben
von jeder Person gegenwärtig; und alle, außer der Witwe, werden dann befreit
von Beschränkungen. Sie muß immer noch davon absehen, ihre Perlen zu tragen,
Zierden oder gute Kleidung; und sie wird von nehmendem Teil in ausgeschlossen
irgendwelche fröhlich-gemachtes bis nach der _Layog_-Zeremonie. [109]
Am Schluß vom Salben besprechen die alten Männer die Beseitigung
von der Eigenschaft und andere Sachen der Wichtigkeit in Zusammenhang mit
der Tod.
_The Layog_. [110] - mehrere Monate nach dem Begräbnis, im allgemeinen nach
der Fehler von einem Jahr, die Freunde und die Verwandte werden darin zitiert das
_Layog_,-, den Eine Zeremonie mit der erklärten Absicht hielt, Respekt zu zeigen,
für die Toten und die Familie zu veranlassen, ihre Trauer zu vergessen." Freunde
kommen Sie davon, rücken Sie näher und weit; und Reis, Schweine, Kühe oder carabaos sind bereit
für Essen, während _basi_ frei fließt. Es wird gesagt, daß der Alkohol
gedient zu dieser Zeit ist "wie Tränen für die Toten." Ein mittleres geht dazu
die Hütersteine des Dorfes, und bietet mit verrührten Reis dort an
Blut; sie ölt die Steine, Stellen neue gelbe Stirnbänder auf jedem einen,
und nach dem Tanzen von _tadek_, Rückkehr zur Ansammlung. Oft ist sie
von einer Anzahl von Männern, die auf ihrer Rückkehrreise "dazu schreit, begleitet
erschrecken Sie weg bösen Branntwein."
In der Nähe vom Haus wird ein Stuhl zum Verstorbene bereit gemacht, und darin ist