W. A. Clouston

Kapitel 59

Lebensdauer liebte je, ein gutes Feuer zu sehen. Gott gewährt ihm Feuer ewig!"

Dies scheint Cousins-Deutscher zur arabischen Geschichte von zwei Männern, einer von dem
von der Stadt von Hama angepriesen, alter Hamath, das andere von summt
(alter Emessa. Jene Städte sind nicht weit auseinander, aber die Leute von das
ehemalig stehen Sie sehr klug im Ruf des Seins, während jene von das
letzt ist sprichwörtlich als dumm. (Und für das richtige Verständnis von
der Scherz, den es vielleicht erklärt werden sollte, daß das arabische Verb _hama_
meint, um "" zu schützen oder "" zu verteidigen, das Verb _hamasa_, um "" zu braten, oder
"Toast.") Diese Männer hatten irgendein Geschäft der Wichtigkeit mit dem Nächsten
Friedensrichter, und begann ihre Reise zusammen. Der Mann von summt,
seiner eigenen Unwissenheit bewußt, bat seinen Begleiter, zuerst darin zu sprechen
das Publikum, so daß er als dazu einen Hinweis bekommen könnte, wie so ein Methylendimethyläther
Sache sollte geführt werden. Dementsprechend, als sie ins Pasha's kamen,
Gegenwart, der Mann von Hama ging vorwärts, und der pasha fragte ihn, "wo,
sind Sie davon?" "Ihr Diener ist von Hama", sagte er. "Mai-Allah PROTECT
(_hama_, Ihr excellency!" Der pasha verwandelte sich dann in den anderen Mann,
und fragte, "und wo sind Sie davon?" zu welchem antwortete er, "Ihr Diener
ist davon, summt. Der Mai Allah ROAST _(hamasa)_ Ihr excellency!"

       *       *       *       *       *

Nicht bin einiger des _Bizarrures_ vom Sieur Gaulard das
Prototypen der Bullen und dumme Sprichwörter vom typischen Irländer der
gehen Sie ihre unaufhörliche Runde in populäre Zeitschriften, und ist eben
kühn reproduziert als Original in unseren "komischen" Zeitschriften, außer das
markieren Sie! Um einige Beispiele zu zitieren:

Ein Freund ein Tag erzählte M. Gaulard, den der Dean von Besancon tot war.
"Glauben Sie es nicht", sagte er;  "dafür war gewesen, damit er mir gesagt hätte,
sich, weil er über alles an mich schreibt."

M. Gaulard fragte einen Abend welche Stunde seinen Sekretär, es war. "Herr,"