W. A. Clouston

Kapitel 72

genießen Sie den flavour davon;  aber ebenso wie er bereit war, weg zu trinken, das
köstlicher Zug, den er erwachte. "Albern Sie herum das ich bin", er weinte, "warum ich gewesen ist nicht
zufrieden, es kalt zu trinken?"[5]

       *       *       *       *       *

Die Chinesen scheinen einen Sinn für Humor als irgendwelche andere Leute als scharf zu haben.
Sie erzählen eine Geschichte zum Beispiel von einer Dame, die vor kurzem gewesen war,
verheiratet, und am dritten Tag sah ihr Ehemann, der nach Hause zurückkommt, deshalb sie,
abgestreift leise hinter ihm und gab ihm einen herzlichen Kuß. Der Ehemann war
ärgerlich, und sagte, daß sie allen Anstand kränkte. "Verzeihen Sie! verzeihen Sie!" gesagt
sie. "Ich wußte nicht, daß es Sie war." So ist die Entschuldigung vielleicht manchmal schlechter
als das Vergehen. Es gibt exquisiten Humor im folgenden
Nudelgeschichte:  Zwei Brüder bebauten den Boden zusammen. Der Ältere,
habend das Abendessen vorbereitet, das seinen Bruder gerufen wird, der in eine laute Stimme antwortete,,
"Wartezeit, bis ich meinen Spaten versteckt habe, und ich werde sofort mit Ihnen sein."
Als er sich seinem älteren Bruder anschloß, machte das Letzte ihm Vorwürfe leicht,
Sprichwort, "wenn man alles versteckt, sollte man Schweigen bewahren, oder wenigstens
sollen Sie darüber nicht laut weinen, denn es liegt, einer öffnet sich, um ausgeraubt zu werden."
Das Abendessen hinüber ging das Jüngere zum Feld zurück, und suchte seines
Spaten, aber konnte es nicht finden;  deshalb lief er zu seinem Bruder und
_whispered_ sonderbar in seinem Ohr, "Mein Spaten wird gestohlen!"--Das
Leidenschaft dafür, antike Überbleibsel zu sammeln, wird so verspottet:  Ein Mann, der war,
gegenüber alten Kuriositäten zärtlich, obwohl er das Wahre vom Falschen nicht unterschied,,
aufgewandt sein ganzer Reichtum daran, bloße Imitationen davon zu kaufen, das
Blitzstock von Tchew-Koung, eine glasierte Tasse der Zeit des Kaisers,
Cheun und die Matte von Confucius;  und werdend zu Bettelarmut, ihm, reduziert
getragen diese falschen Überbleibsel über mit ihm, und sagte den Leuten darin