W. A. Clouston
Kapitel 91
der kazi, aber glättet noch, sagt er nichts; der kazi bestellt ihn zu sein,
hanged, und er wird zu Ausführung abgeführt, wenn die Frau aufwärts hetzt, und
Schreie aus, "Ach, außer meinem armen Ehemann!" "Sie Kreatur", der Mann sagt, gehen Sie
Heimat und feuchtet das Brot an!"
[7] Knall ist eine Vorbereitung von Hanf und grobem Opium.
[8] von Herrn E.J.W. Gibb's Übersetzung vom _Forty Vazirs_
(London: 1886.
[9] Knowles' 's _Dictionary von Kashmiri Proverbs und Sayings_, pp.
197-8. Der von den fünf Männern gekaufte Artikel wird ein _hir_ gerufen der
Herr Knowles sagt, daß der Kopf irgendeines Tieres für Essen benutzt wird", und ein
_sheep's_-Kopf paßte bestimmt Essen für solche Nudeln. Herr
Knowles-Marken es erscheint, daß die ganze Angelegenheit, Schweigen zu bewahren, war, ein
bloßer Scherz, aber wir haben zuvor gesehen, daß es dafür entschieden bestimmt ist, ein
Nudelgeschichte.
[10] _The Orientalist_, 1884, p. 136.
[11] _Italian Popular Tales_ von Kran, pp. 284-5.
[12] eine getrennte Arbeit am _Apologie strömt, Herodote_ Such war das
Ärger der französischen Kleriker beim bitteren Wahrheit-Satz hervor mit ihm,
daß der Autor das Land fliehen mußte. Eine englische Übersetzung,
berechtigter "_A World von Wonders;_ oder, eine Einführung in eine Abhandlung
tovching der Conformitie Alter und Moderner Wunder; oder, ein
Preparative Treatise zur 'Apologie für Herodotus', " und so weiter, war
veröffentlicht bei London in 1607, Folio, und bei Edinburgh 1608, auch Folio.
Der _Apologie strömt, Herodote_ wurde beim Haag gedruckt.
KAPITEL V.
DER ALBERNE SOHN.
Unter den Favoritenscherzen aller Völker, von Island nach Japan, von
Indien nach England, ist die drolligen Abenteuer und die Mißgeschicke des albernen Sohnes,
wer denkt aus, um alles durcheinanderzubringen, das zu machen er fertig ist. Vergeblich macht seines
arme Mutter bemüht sich, ihn auf "die Weise zu leiten, er sollte" gehen: sie bekommt ihn ein
Frau, als ein letztes Mittel,; aber ein Narr er ist immer noch, und ein Narr, den er wird,
seien Sie immer. Seine Schnitzer und seine Katastrophen werden in Pennyjungenbüchern aufgezeichnet