Kapitel 8
Sande des Meeres in Zahl.
Keine Aufruhre von der Erde, keinem Feuer, Seuche, Hungersnot oder Schlachten können
löschen Sie es je jetzt von der Kenntnis der Männer aus.
Wenn alles anderer verloren wird, sind wir vielleicht sicher, daß die altenglische Version von das
Bibel wird überleben. "Der Himmel und die Erde werden sterben, aber meine Wörter
werden Sie nicht sterben."
Denken Sie ihm genug, Antony, nicht deshalb, es schlecht lesen zu hören und
ohne Intelligenz oder Emotion, in wenig abgetrennten Schnipseln, in der Kirche,
einmal pro Woche.
Lesen Sie es für sich, und lernen Sie, sich am perfekten Gleichgewicht zu erfreuen,
Harmonie und Stärke seines adligen Stiles.
Ihr liebend Altes
PRAKTISCHER ARZT
3
MEIN LIEBER ANTONY,
Ich konnte Ihnen schreiben, daß viele Briefe mein letztes über der Bibel mögen, und
vielleicht werde ich irgendeinen Tag zu diesem wunderbaren Buch zurückgehen und schreiben
Sie einige mehr Briefe darüber; aber jetzt werde ich weitergehen und Ihnen ungefähr sagen
einige der großen Schriftsteller von englischer Prosa, die danach kam, das
Übersetzung der Bibel.
Jene Übersetzer waren die großen Gründer der englischen Sprache,
welcher ist wahrscheinlich das herrlichste Organ des Menschen auf den Ganzen
Ausdruck, den die Welt noch gekannt hat.
Es mischt die klassische Reinheit von Griechisch und das stattliche Ausmaß von Latein
mit den zuversichtlichen Leidenschaften und adligen Emotionen unseres Rennens.
Ein seinem Studium gewidmetes ganzes Leben wird Sie oder mich nicht vollkommen machen
vertraut mit allen herrlichen Durchgängen, die gesprochen worden sind, und
geschrieben darin. Aber ich werde in meine Briefe zeigen, wenigstens einiges von das
herrliche Ausdrücke lösten sich um mich in meiner Bibliothek hier auf, damit
Sie erkennen vielleicht, wie Sie sollen, der Pomp und die Majestät der Rede von
England.
Eine von den großen Qualitäten, die immer in den Schriften davon anwesend waren,
Engländer von der Zeit von Elizabeth entlang zum Anfang von das