H. A. (Hiram Alfred) Cody

Kapitel 11

"Sie sind albern, Jess."  Ihre Mutter wurde sichtlich geärgert.  "Warum sollte
reden Sie aufwärts über Sein und das Machen?  Haben Sie Ihnen alles nicht der Sie
Wunsch, mit der Aussicht auf eine glänzende Karriere vor Ihnen?"

"Welche Karriere?"

"Als Lady Donaster natürlich.  Worauf sonst sollte ich mich beziehen?"

"Und Sie rufen das einer Karriere, Mutter?  Sklaverei ist das richtige Wort zu benutzen.
Ich wünsche, von irgendeinem Nutzen zur Welt zu sein und nicht durch Leben zu treiben
wie eine erbärmliche Marionette."

"Wenn dies ist, wovon Sie Frau Merton gelernt haben, daß Sie nicht gehen müssen,
dort keine mehr.  Ich habe immer gewußt, daß sie eigene Meinungen hatte, aber
Ich hatte keine Ahnung, daß sie sich bemühen würde, die Verstande junger Mädchen durcheinanderzubringen."

"Aber ich bin kein junges Mädchen, erinnern Sie sich, Mutter.  Ich bin jetzt beinahe zwanzig,
und sollen Sie fähig sein, etwas für mich zu denken.  Frau Merton's Sichten
war sogar meins, bevor ich sie traf.  Mehrere Jahre lang bin ich gewesen
mißfallen mit einem Leben, das hinaus klein hielt, oder kein Versprechen an etwas
bestimmt.  Ich will meinen eigenen Weg in die Welt machen."

"Aber Sie sind nicht dafür ausgebildet worden, können Sie so erwarten, daß was macht?"

"Ich weiß nur zu gut, daß es, Mutter", die bittere Antwort war.  "Sie brachten
ich auf in Gesellschaft und sonst nichts zu leuchten.  Aber ich habe darauf Jugend mein
Seite, mit einem Überfluß an der Gesundheit, und Stärke, deshalb habe ich keine Angst."

"Dies ist aller Unsinn, Jess.  Sie reden wie ein unverantwortliches
Kind.  Sie wissen nicht, was es bedeutet, um Ihren eigenen Lebensunterhalt zu verdienen.  Und denken Sie
was für eine Schande es wäre unsere einzige Tochter zu haben, die als es arbeitet, ein
gewöhnliches Mädchen.  Stellen Sie sich Jess Randall als ein Büroangestellter in einem drygoods-Laden vor oder in
ein Büro.  Die Idee ist absurd!  Sie müssen es sofort aufgeben."

"Ich kann nichts skandalöses darum, Mutter, kümmern.  Ich bin sicher, daß es ist,