H. A. (Hiram Alfred) Cody

Kapitel 9

gut zu-Nacht.  Dieses Zimmer scheint sehr bedrückend."

"Sie sind zu warm", und das Mädchen blickte beim Feuer hinunter.  Ihre Augen bei
einmal gelehnt auf dem Stummel der Zigarette, der auf dem Kamin liegt, wo
Grimsby hatte es geworfen.  Sie roch auch den Rauch des Tabaks und
sofort vermutet, daß etwas aus dem Gewöhnlichen dazu passiert war,
agitieren Sie ihre normalerweise selbstbeherrschte Mutter.

"Jemand ist gewesen und ärgert Sie", sie geweint, hier das Drehen impulsiv
zur Frau.  "Es bat Tom um mehr Geld?"

Wieder beugte die Frau ihren Kopf, und machte keine unmittelbare Antwort.  Ihr
Gedanken waren aktiv, und sie war von jeder Entschuldigung froh.

"Wie wußten Sie, daß er hier war?" sie bei Länge fragte, ohne aufzublicken.

"Ich traf einen Mann, der von der Tür eilte, als ich hereinkam.  Es war dazu zu dunkel
sehen Sie, wer er war, und er schien nicht mich überhaupt zu merken.  Tom weiß mein
Meinung von ihm, und deshalb ist er nicht besorgt, mich zu treffen.  Ich dachte nicht
von Tom aber, bis ich Sie so aufgeregt fand.  Und er rauchte auch,
für dort ist der Stummel seiner Zigarette.  Warum können Sie nicht, er läßt Sie in Ruhe?"

"Er wird nie, Jess.  Er ist einfach wie Wille und Dick.  Sie sind immer
mich über Geld störend, als ob ich ihnen nicht dafür gegeben habe,
Jahre.  Sie sind einfach wie hilflose Kinder."

"Schlechter, Mutter.  Sie sind drei unbrauchbare Männer.  Es ist gesund, daß ich bin, ein
Mädchen, denn ich könnte versucht werden, ihrem miserablen Beispiel zu folgen.  Ist
Sie nicht froh, daß Sie nur drei Söhne statt vier haben?"

Keine Antwort erhaltend, nahm das Mädchen ihren Hut ab, legte ihre Umhangtücher zur Seite,
und klingelte für das Dienstmädchen.  Dann zog sie einen Stuhl hoch und setzte sich durch sie hin
die Seite von Mutter.

"Mein, dieses Feuer ist angenehm", sie bemerkte, als sie sich zurück lehnte und anstarrte,
in die glühenden Kohlen.  "Ich bin nach allem froh, daß ich nach Hause kam."

"Warum kam Herr Donaster nicht herein, Jess?  Ich habe ihn nicht für einiges gesehen
Zeit."