Kapitel 30
runden Sie erfreulicherweise zu unserem ehemaligen Punkt und fängt uns wieder schön mit unserem Weg an
zu den Sanden.
Ich sah kein Zeichen des Mädchens in der Plantage. Als ich herauskam, durch das
Sandhügel, auf dort war sie zum Strand, in ihrer kleinen Strohhaube,
und ihre Prärie, die grauer Mantel, den sie immer trug, um sie zu verstecken, deformierte,
schultern Sie, so viel wie Macht ist, dort war sie, ganz allein, das Zusehen hinaus
der Treibsand und das Meer.
Sie begann, als ich mit ihr heraufkam, und drehte ihren Kopf weg von mir.
Nicht mir im Gesicht sehend, das noch ein des Verfahrens ist, der,
als Kopf der Diener erlaube ich es nie, auf Prinzip, draußen zu überholen
Anfrage, ich drehte mich ihr um meinen Weg, und sah, daß sie weinte. Mein
Kopftuchtaschentuch--eine von sechs Schönheiten, die mir von meiner Dame gegeben wird, war
geschickt in meiner Tasche. Ich nahm es heraus, und ich sagte Rosanna, komme "und sitze
entlang, mein geehrtes, auf der Neigung des Strandes an mit mir. Ich werde trocknen Ihr
Augen für Sie zuerst, und dann werde ich so kühn machen, zu fragen, was Sie haben,
weint ungefähr."
Wenn Sie zu meinem Alter kommen, werden Sie das Sitzen davon hinunter auf der Neigung finden
ein Strand eine viel längere Arbeit, als Sie es jetzt denken. Bis zur Zeit ich
beigelegt, war ihr Rosanna eigene Augen mit einem sehr minderwertigen getrocknet
handkerchief, um Bergbau zu betreiben, billiger Batist. Sie sah sehr still, und genau aus
erbärmlich; aber sie setzte sich durch mich hin, Sie ein gutes Mädchen, als ich ihr sagte. Wenn
Sie wollen neben dem kürzesten Weg eine Frau trösten, nehmen Sie sie auf Ihr Knie.
Ich dachte an diese goldene Regel. Aber dort! Rosanna war nicht Nancy, und
das ist die Wahrheit davon!
"Jetzt, teilen Sie mich, der gesagt werde, mir, meinem geehrtem", mit, über "was weinen Sie?"
"Über den Jahren, daß ist gegangen, Herr Betteredge", sagt Rosanna leise.
"Mein Vorleben kommt manchmal immer noch zu mir zurück."
"Kommen Sie, kommen Sie, mein Mädchen", ich sagte, "Ihr Vorleben wird alles hinaus abgewischt. Warum