W. A. Clouston

Kapitel 20

sollte nie beeinträchtigt werden.

Der Vorteil gegenüber Abstinenz, oder eher, große Mäßigung im Essen und
trinkend wird so neugierig illustriert:  Zwei Derwische reisten
zusammen;  man war ein robuster Mann, der regelmäßig jeden Tag drei Mahlzeiten aß,,
das andere war von Körper schwach, und gewöhnte häufig für zwei an Fasten
Tage in Folge. Auf ihrem Erreichen des Tores von einer bestimmten Stadt, ihnen,
wurde auf Verdacht verhaftet, Spione zu sein, und beide wohnten, ohne
Essen, im gleichen Gefängnis, die Tür von dem dann fest abgeschlossen wurde.
Mehrere Tage nach, die unglücklichen Derwische wurden gefunden, ziemlich zu sein
unschuldig vom Verbrechen schrieb zu ihnen zu, und auf dem Öffnen der Tür davon das
das Gefängnis, das der starke Mann entdeckt wurde, um tot zu sein, und der schwache Mann,
immer noch lebend. Diesen Umstand bestaunten die Offiziere der Gerechtigkeit;  aber
ein Philosoph beobachtete, das hatte das Gegenteil, passierte, es hätte
gewesen wunderbarer, seit das jemand, der starb, war ein großer Esser gewesen, und
infolgedessen war unfähig, den Mangel an Essen zu ertragen, während das andere,
an Abstinenz gewöhnt zu werden, hatte überlebt.

Von Nushirvan der Just (den die Griechen Chosroe genannt), vom Sassanian
Dynastie Persischer Könige--sechstes Jahrhundert erzählt Saadi das auf einem
Gelegenheit, während er angezogen bei seinem jagen-Sitz irgendein Spiel hatte,,
und befahl einen Diener, irgendein Salz von einem benachbarten Dorf zu beschaffen,
zur gleichen Zeit, das Beauftragen von ihm, den vollen Preis dafür streng zu zahlen,,
ansonsten könnte die Forderung eine Sitte werden. Seine Höflinge waren
bei dieser Reihenfolge überrascht, und fragte den König, welcher mögliche Schaden könnte,
folgen Sie von so einer Kleinigkeit. Der gute König antwortete:  "Unterdrückung wurde gebracht
in die Welt von kleinen Anfängen an, die jeder neue Ankömmling erhöhte,,
bis es den gegenwärtigen Grad Ungeheuerlichkeit erreicht hat." Auf diesem Saadi
Bemerkungen:  "Wenn der Monarch davon vom Garten einen einzelnen Apfel essen sollte, ein