W. A. Clouston
Kapitel 30
setzen Sie die Krone des Königtumes auf seinen Kopf, und begehen Sie zu seiner Gebühr das
Regierung des Königreiches. Es passierte, daß das Erste, in die Stadt einzutreten,
war ein Derwisch, von dem sein ganzes Leben Proviant gesammelt hatte, das
wohltätig und nähte Fleck auf Fleck. Die Staatssekretäre und das
Adlige des Gerichtes trugen den Willen des Königs heraus und verliehen auf ihm das
Königreich und der Schatz. Für irgendeine Zeit regierte der Derwisch das
Königreich, bis Teil des Adels schwenkten ihre Hälse von Gehorsam aus
zu ihm, und alle benachbarten Monarchen, beim Engagieren in feindlich,
Staatenbunde angegriffen ihn bei ihren Armeen. Kurzum, die Truppen und
Bauernschaft wurde in Verwirrung geworfen, und er verlor den Besitz von einigem
Territorien. Der Derwisch war um diese Ereignisse bekümmert, wenn ein altes
Freund, der in den Tagen Armut sein Begleiter gewesen war, kam davon zurück
eine Reise, und, beim Finden von ihm in so einem erhabenem Staat, sagte: Gelobt "seien Sie
der Gott von Vorzüglichkeit und Ruhm, daß Ihr hohes Vermögen Sie unterstützt hat,
und Wohlstand gewesen Ihr Führer, so daß eine Rose davon ausgegeben hat, das
Dornstrauch, und der Dorn ist aus Ihrem Fuß herausgezogen worden, und Sie haben
angekommen bei dieser Würde. Von einer Wahrheit löst Freude Trauer ab; die Knospe macht
blühen Sie manchmal und welken Sie manchmal; der Baum ist manchmal nackt und
manchmal kleidete an." Er antwortete: "O-Bruder spricht mir Mitgefühl aus, denn dies ist
nicht eine Zeit für Glückwunsch. Als Sie sahen, dauere ich, ich war nur besorgt
wie Brot zu erhalten ist,; aber jetzt habe ich alle Sorgen der Welt dazu
Begegnung. Wenn die Zeiten ungünstig sind, habe ich Schmerzen; und wenn sie sind,
wohlhabend werde ich vor weltlichen Vergnügen fasziniert. Es gibt nein
Unglück größer als weltliche Angelegenheiten, weil sie dem Herzen Kummer machen,
in Wohlstand auch als in Not. Wenn Sie Reichtümer wollen, streben Sie nur dafür
Zufriedenheit, die unschätzbarer Reichtum ist. Wenn der reiche Mann werfen würde,