W. A. Clouston

Kapitel 42

        Ruhe brütet notwendigerweise nicht über einem vollen Nest.
        Ihr gehen Sie immer noch auf Vogeljagd und blinkt ohne Bemerkung bei Ihnen, dürfen Sie alles
        die Weile sitzt auf einem verwirrtem Nestei;  und wenn es
        Aufnahmen zum Gackern werden nichts haben, zu verkünden aber das
        verwirrte Täuschung."--George Eliot's _Felix Holt_.

Zwei Sachen weisen auf ein obskures Verständnis hin:  um schweigsam zu sein wenn wir
sollen Sie sich unterhalten, und zu sprechen, wenn wir schweigsam sein sollten.

Setzen Sie sich nicht so sehr in die Macht Ihres Freundes der, wenn er sollte,
Ihr Feind, ist er vielleicht fähig, Sie zu verletzen.

       *       *       *       *       *

Unser englischer Dichter Jungtiere hat diese Beobachtung in seinem _Night Thoughts_:

  Gedanke, im Bergwerk, kommt vielleicht Gold oder Abfall hervor;
  Als wir in Wort geprägt werden, kennen wir seinen wirklichen Wert.

Er war so von Saadi erwartet worden:  "Zu dem, was verglichen werden wird, das
stoßen Sie in den Mund eines Mannes? Es ist der Schlüssel des Schatzamtes der Weisheit. Wenn
die Tür wird geschlossen, die entdecken kann, ob er mit Edelsteinen handelt, oder
kleine-Waren?"

Der Dichter Thomson, in seinem _Seasons_, hat diese Linien, die lang haben,
gewesen abgedroschen:

                              Schönheit
  Bedürfnisse nicht die Hilfe fremder Zierde,
  Aber ist wenn ungeschmückt schmückte das Meiste.

Saadi hatte ihn auch erwartet:  "Das Gesicht des Geliebten", sagt er,
"requireth nicht die Kunst der Reifenfrau. Der Finger von einem schönen
Frau und die Spitze ihres Ohrs sind ohne einen Ohrenedelstein gutaussehend oder ein
türkiser Ring." Aber Saadi, in seiner Drehung, wurde vom Araber zuvorgekommen
Dichterheld Antar, in seinem berühmten _Mu'allaka_, oder Preisgedicht, das dabei ist,
am am wenigsten dreizehn hundert Jahre alt, wo er sagt,:  "Viel ein Gemahl von ein
schönes, wessen Schönheit verlangte keine Zierden, ich habe darauf hingestreckt gelegen
das Feld."

Doch hielt ein Persischer Dichter, wenigstens nämlich Nakhshabi, ein anderes