W. A. Clouston
Kapitel 43
Meinung: "Schönheit", er sagt, schmückte "mit Zierden, bedeutet katastrophal
Ereignisse zu unseren Herzen. Eine liebenswürdige Form verziert mit Diamanten und
Gold ist wie eine vom rabab begleitete melodiöse Stimme." Wieder, er
sagt: "Zierden sind die universalen ravishers der Herzen und ein oberes
Kleidungsstück für die Schulter wie eine Traube von Edelsteinen ist. Wenn Kleid aber,"
er gibt zu, ist vielleicht der Assistent der Schönheit, Schönheit, zu jeder Zeit gewesen
ist immer der Animator des Kleides." Es ist bemerkenswert, daß häusliche-präsentiert
Frauen kleiden sich auffälliger als ihre gutaussehenden Schwestern im allgemeinen, so
das Bringen von ihrem Mangel an Schönheit, ein Punkt nicht zu fein zu setzen, unbewußt
darauf, in größeres Vorragen.
In Gemeindeland mit anderen Moralisten wiederholt Saadi die Maxime der das Lernen
und Tugend, Gebot und Übung, sollten je gehen, geben Sie Hand ab. "Zwei
Personen" sagen ihn, nahm vergeblich "Schwierigkeiten: er wer erwarb Reichtum draußen
es benutzend und er wer unterrichtete Weisheit ohne es auszuüben." Wieder: "Er
wer hat Wissen erworben und übt es nicht aus, ist wie zu ihm
das pflügte, aber säte nicht." Und wieder: "Wieviel soever, den Sie dürfen,
studieren Sie Wissenschaft, wenn Sie nicht weise handeln, sind Sie ignorant. Das Tier
daß sie mit Büchern laden, ist nicht tief weise und gelehrt: das was
knoweth sein leerer Schädel ob er carrieth Feuerholz oder Bücher?" Und noch
wieder: "Ein gelehrter Mann ohne Mäßigkeit wie einen blinden Mann, der trägt, ist ein
Lampe: er showeth der Weg zu anderen, aber führt sich nicht."
Undankbarkeit wird von allen Moralisten als das niedrigste von Lastern denunziert. So
Saadi sagt: "Man ist das ausgezeichneteste geschaffener Wesen jenseits des Streites,
und das abscheulichste Tier ist der Hund; aber die Weisen stimmen überein, daß ein dankbares
dog ist besser als ein undankbarer Mann. Ein Hund vergißt nie ein bißchen,
obwohl Sie ihm ein hundert Male mit Steinen bombadieren. Aber wenn Sie hegen, ein