W. A. Clouston
Kapitel 54
für wenn dieser Arzt das Sehvermögen meines Schwiegersohnes wiederherstellen sollte, würde _he_
stellen Sie sehr bald meine Tochter zu mir wiederher!"
Aber gelegentlich werden Damen als gebende witzige schlagfertige Erwiderungen vertreten, als in
die Geschichte von der Persischen Dame der, in die Straße gehen ein Mann beobachtete
folgend ihr und das Drehen rund erkundigte sich von ihm: "Warum Sie mir folgen,,
Herr?" Er antwortete: "Weil ich mit Ihnen verliebt bin." "Warum ist verliebt Sie
mit mir?" gesagt die Dame. "Meine Schwester ist viel handsomer als ich; sie ist
nach mir zu kommen, geht, und Marke liebt zu ihr." Der Kerl ging zurück und sah
eine Frau mit einem äußerst häßlichen Gesicht, auf das er sofort danach ging,
die Dame, und sagte ihr: "Warum teilten Sie mir das mit, was nicht wahr war?"
"Weder sprachen Sie die Wahrheit", antwortete ihr; "für, wenn Sie wirklich wären,
in Liebe hätten Sie sich nicht mit mir gedreht, um eine andere Frau zu sehen." Und
der Persische Dichter Jami, in seinem _Baharistan_, erzählt, daß ein Mann mit ein
sehr lange Nase fragte in der Ehe, Sprichwort, eine Frau: "Ich bin kein gemachter Weg
Trägheit, oder das Schlafen lang, und ich sind in tragenden Ärger sehr geduldig." Zu
welcher sie antwortete: "Ja, wirklich: hadst Sie gewesen in Haltung nicht geduldig
Ärger Sie hadst trug diese Nase nicht davon Ihr diese vierzig Jahre."
Die niedrige Schätzung Frauen werden deshalb ungerecht unter Muhammedans gehalten
ist einem vielleicht teilweise zur Lehre vom Kuran zugeschrieben zu werden, oder
zwei Durchgänge, und zu den traditionellen Sprichwörtern des Apostels Muhammad,
wer ist zugeschrieben worden, oder eher _discredited_, mit vielen Sachen der
er sagte wahrscheinlich nie. Aber dies ist den Verfolgern davon nicht eigen das
Prophet von Mekka: ein sehr beträchtliches Verhältnis zu den indischen Fiktionen
stellen Sie Frauen in einem unfavourable-Licht dar, Fiktionen, auch das war
zusammengesetzt sehnen Sie sich, bevor die Hindus in Kontakt mit dem Muhammedans kamen.