W. A. Clouston

Kapitel 58

        von Noodles_, 1888.

Um zum türkischen Scherzbuch zurückzukommen. Einen Tag borgte der Khoja ein
großer Kessel von einem Kohleofen, und gab es innen mit einem kleinen Kochtopf zurück.
Der Besitzer fragte, der den Kochtopf sah,:  "Was ist dieses?" Quoth der Khoja:
"Warum, der große Kessel hat ein junges gehabt; worauf der Kohleofen, nun
erfreut, nahm Besitz des Kochtopfes. Einige timen danach dieses der Khoja
wieder geborgt der große Kessel und nahm es nach Hause. Am Ende von einer Woche das
brazier rief beim Haus des Khoja und bat um seinen großen Kessel. "O setzte
Ihr Verstand bei Ruhe", sagte der Khoja;  "der große Kessel ist tot." "O Khoja,"
quoth der Kohleofen, kann ein großer Kessel sterben?" Geantwortet der Khoja:  "Weil Sie
glaubte, daß es ein junges haben konnte, warum, wenn Sie auch das glauben sollten,
konnte es sterben?"

Der Khoja hatte einen angenehmen Weg, Bettler zu behandeln. Ein Tag ein geklopfter Mann
bei seiner Tür. "Was wollen Sie?" geweint der Khoja von über. "Kommen Sie
entlang", sagte der Mann. Der Khoja kam dementsprechend herunter und sagte wieder:
"Was wollen Sie?" "Ich will Wohltätigkeit", sagte der Mann. "Kommen Sie Treppe herauf,"
gesagt der Khoja. Als der Bettler heraufgekommen war, sagte der Khoja:  "Gott Hilfe
you"-die übliche Antwort an einen Bettler, wenn man nicht wird oder nicht geben kann,
er etwas. "Meistert O", weinte den Mann, "warum sagten Sie nicht so unten?"
Quoth der Khoja:  "Wann ich über Treppe war, warum brachten Sie mich hinunter?"

Trunkenheit wird bestraft, oder strafbar, durch die Zufügung von achtzig
Schläge des bastinado in muslimischen Ländern, aber es ist nur schreiend
Fälle, die so behandelt werden, und wird dort gesagt, kein kleines zu sein
private, der von Branntwein sowie Wein unter die höheren Klassen trinkt,,
besonders Türken und Perser. Es passierte, daß der Gouverneur von
Suricastle lag eines Tages in einem Staat tiefgründigen Rausches in einem Garten,
und wurde so vom Khoja entdeckt, der einen Spaziergang in den Gleichen machte,
Garten mit seinem Freund Ahmed. Der Khoja zog ihn von ihm sofort aus