W. A. Clouston

Kapitel 97

Jammern und das Klagen?" Bei Länge nahmen sie wahr, daß alles dieser Tumult
entstand aus ihrem Vertrauen der Wörter der Kinder.

Derartig am Ende gehört eher zur Klasse in Simpelgeschichten;  und ins
Gefolgschaft, von den _Folk-Erzählungen des Reverend J. Hinton Knowles von Kashmir_,
(Truebner:  1888, wir haben eine Variante der wohlbekannten Erzählung von den zwölf
Männer von Gotham, der eines Tages zu Fisch ging, und, vor dem Zurückkommen nach Hause,
gezählt falsch ihre Zahl, von der in mehreren Entsprechungen gegeben wird, mein
_Book von Noodles_, pp.  28 ff. (Elliot Stock:  1888,: zehn Bauern waren
das Stehen auf der Seite der Straße, die weint. Sie dachten, daß einer von ihr
Zahl war auf dem Weg verloren worden, als jeder Mann die Gesellschaft gezählt hatte,,
und fand ihnen nur neun. "Ho! Sie, das, was ist los?" geschrieen ein
townsman, der vorübergeht. "O-Herr" sagten die Bauern, "wir waren zehn Männer wenn
wir verließen das Dorf, aber jetzt sind wir nur neun." Der Stadtbewohner sah dabei ein
flüchtiger Blick welche Narren, daß sie waren,:  jede von ihnen hatte unterlassen, sich zu zählen
in der Zahl. Er trug ihnen deshalb auf, ihren _topis_ abzunehmen
(Schädelmützen, und setzt sie auf den Boden. Dieses, das sie machten, und zählte
zehn von ihnen, worauf sie schlossen, waren sie alle dort, und war
getröstet. Aber sie konnten nicht erzählen, wie es war.

       *       *       *       *       *

Diese Wachsamkeit ist notwendigerweise nicht, Wachsamkeit scheint vielleicht paradox,
noch hier ist eine Persische Geschichte, die weit geht zu zeigen, daß sie nicht sind,
immer synonyme Begriffe:  Einmal auf einer Zeit, im Guten alt zu beginnen
Weg, dort kam zu Pferde ein Händler, der von seines besucht wurde, in eine Stadt
Diener zu Fuß. Das Hören, das die Stadt von viel Fettdruck befallen wurde, und
sachkundige Diebe, als Folge deren Eigenschaft sehr unsicher war, er,
seinem Diener gesagt bei Nacht:  "Ich werde Wache halten, und Sie schlafen;  für
Ich kann nicht vertrauen, daß Sie wach bleiben, und ich viel fürchten Sie, daß mein Pferd vielleicht ist,