John N. (John Nathan) Cobb
Kapitel 46
sie nehmend, unter einer Strafe von $1 für jeden Hummer fing so,
gekauft, verkauft, legte für Verkauf frei, oder im Besitz nicht damit
befreit. Der Besitz von verstümmelte, ungekochte Hummer werden sein
prima facie-Beweis, daß sie nicht von der erforderlichen Länge sind.
SEK. 40. Es ist ungesetzlich, zu zerstören, Kauf, verkaufen Sie, Darlegung für Verkauf, oder
besitzen Sie in Laich alle weibliche Hummer oder mit Eiern befestigte bei keinen
Jahreszeit vom Jahr, unter einer Strafe von $10 für jeden Hummer damit
zerstört, fing, kaufte, verkauft, legte für Verkauf frei, oder besessen:
_Provided, however_, wenn es erscheint, daß es dazu beabsichtigt wurde,
befreien Sie sie in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Tat, das
Personen, die solche Hummer in Besitz haben, werden nicht verantwortlich sein
zu keinen der Strafen sorgte dafür hierin, obwohl er vielleicht hat,
mißlungen, für irgendeine Ursache nicht innerhalb seiner Kontrolle, zu damit befreit sie.
SEK. 41. Es wird zu Dose, Reservat oder Essiggurkenhummern ungesetzlich sein
weniger als 10-1/2 Zoll in Länge, lebend oder tot, maß als es
obenerwähnt; und denn jeder Hummer machte ein, bewahrte, oder marinierte
entgegen den Bestimmungen dieses Teiles jede Person, Firma,,
Verband oder Firma deshalb das Einmachen, das Bewahren oder das Marinieren
werden Sie für eine Strafe von $1 für jeden Hummer verantwortlich sein so machte ein,
bewahrt, oder marinierte entgegen den Bestimmungen dieses Teiles,
und eine weitere Strafe von $300 für jeden Tag auf dem solch ungesetzlich
das Einmachen, bewahrend oder das Marinieren wird weitergemacht.
SEK. 42. Alles rast, Kisten oder andere Pakete unterwegs
Hummer zu enthalten, wird darin mit den Worthummern markiert werden
Großbuchstaben, wenigstens 1 Zoll in Länge, zusammen mit der Vollständigkeit,
Name des Absenders. Sagte, daß Markierung in eine Prärie gesetzt werden wird, und
lesbare Art auf das außerhalb solchen Faß, Kisten, oder ander