Kapitel 42
müßig. Wenn das Feuer wieder angezündet wird, ist das gemachte erste Messer das
Eigenschaft des Geistes.
Mit dem Ende von der Periode von Tabu gehen die Arbeiter zu den Feldern und,
im Zentrum von jedem, setzen Sie einen _tambara_[21] paßte mit einer weißen Schüssel
das Enthalten von Betelnuß. Dies ist eine Gabe zu Eugpamolak Manobo, der ist,
angefleht, irgendeinen _tigbanawa_ oder _tagamaling_[22 vom Feld zu fahren] wer
leben Sie vielleicht dort, die Arbeiter in guter Gesundheit zu behalten, ein üppiges zu erlauben
Ernte, und, schließlich, den Besitzer reich und froh zu machen. Die Ünkrauter, Bürste,,
und Bäume, nach werdend geschnitten und erlaubte es zu trocknen, wird angezündet, während die Baumstamme
nach diesem Anfangsbuchstaben zu bleiben, der brennt, wird darauf zusammen und wieder fertig beladen
Feuer, und das Feld ist zum Pflanzen bereit. Keine Erde wird gebrochen und nicht
ein Samen geht in den Boden, bis die Geister wieder die Zeit bezeichnen,,
durch das Setzen des Sternbildes _Marara_ in den Himmel. Dies erscheint früh darin
Der April, und wird von einer Periode von großer Aktivität in den Feldern gefolgt. Wenn,
für keinen Grund kann der Besitzer des Landes zu dieser Zeit pflanzen, er hat
zwei oder mehr Gelegenheiten gegeben ihn wenn die Konstellationen _Mamari_ und
_Bwaya_ erscheint, das Letzte zum Ende vom Juni.
[21] sehen Sie p. 66, Abb., 12.
[22] böser Branntwein, der mit dem _buso_ eingestuft wird. Sehen Sie p. 107.
Wenn die Arbeiter am Tag, der sie gesetzt wird für das Pflanzen, zum Feld gehen,
gehen Sie an eine Ecke hinein und gehen Sie direkt darüber zur weit linken Hand weiter
Ecke, wo sie ein kleines Haus errichten oder einen _tambara_ setzen, der ist,
bekannt als _pEmEg'ge_. Sobald es vollständig ist, fängt der _mabalian_ dazu an
Anruf beim Branntwein. Manama[23] wird zuerst gerufen und nach ihm ander
Geister, ihr Rang und Macht zufolge. Sie sind informiert, daß das
pflanzend ist bereit, anzufangen und daß die Leute ihnen dieses zeigen,
Fleck des Respektes, damit sie es nichts erlauben werden, sich damit einzumischen,