Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Kapitel 64

ein kleiner _t_ gewebt in die Textur des Papieres.

"Was machen Sie daraus?" fragte Holmes.

"Der Name vom Hersteller, keinem Zweifel,;  oder sein Monogramm eher."

"Nicht alles. Der _G_ mit den kleinen _t_-Einstellungen für 'Gesellschaft', die ist,
der Deutsche für 'Gesellschaft.' Es ist eine übliche Zusammenziehung wie unsere 'HG'
_P_ steht natürlich für 'Papier.' Jetzt für den _Eg_. Lassen Sie uns dabei blicken
unser 'Kontinentales Alphabetisches Ortsverzeichnis.'" Er nahm ein schweres braunes Volumen von seines herunter
Regale. "Eglow, Eglonitz, hier sind wir, Egria. Es ist in einem Deutschsprechenden
Land, in Böhmen, nicht weit weg von Karlsbad. 'Bemerkenswert daran, die Szene zu sein,
vom Tod von Wallenstein, und für seine zahlreichen Glasfabriken und
Papierfabriken.' Ha! ha! mein Junge, was machen Sie daraus?" Seine Augen
gefunkelt, und er schickte eine große blaue triumphierende Wolke von seiner Zigarette herauf.

"Das Papier wurde in Böhmen" gemacht, sagte ich.

"Genau. Und der Mann, der schrieb, daß die Notiz eine Deutsche ist. Sie bemerken das
eigene Konstruktion des Satzes, 'dieses Konto von Ihnen, von dem wir haben,
erhielt alles Quartier?' Ein Franzose oder Russisch konnte nicht geschrieben haben
das. Es ist der Deutsche, der ist, damit uncourteous zu seinen Verben. Es nur
deshalb, bleibt übrig, das zu entdecken, was von diesem Deutschen gewollt wird, der schreibt,
auf böhmischem Papier, und zieht vor, eine Maske dazu zu tragen, sein Gesicht zu zeigen. Und
hier kommt er, wenn ich nicht verkannt werde, all unsere Zweifel zu lösen."

Als er sprach, gab es, der scharfe Klang von Pferden' wirft und das Reiben von Rädern hinaus
gegen die Bordkante, folgte durch einen scharfen Ruck bei der Glocke. Holmes pfiff.

"Ein Paar, neben dem Klang", sagte ihn. "Ja", er setzte fort und blickte daraus das
Fenster. "Ein netter kleiner brougham und ein Paar Schönheiten. Ein hundert und
fünfzig Guineen pro Stück. Es gibt Geld in diesem Fall, Watson, wenn es gibt,