H. A. (Hiram Alfred) Cody

Kapitel 39

Mit diesen Wörtern Farrington machte sein Weg zum Haus und verließ die Jungtiere
Mann, der innerlich seinen ungerechten Meister verflucht.

"Ye ist spät, Si", eine Stimme rief, als er die Tür öffnete und hineinging.
"Wir sind eine volle Stunde fer ye von waitin gewesen oder mehr."

"Ich konnte ihm nicht helfen", antwortete Farrington. "Ich wurde verzögert."

"Ein' wieviel bezahlte ye fer der Bauernhof, Si?"

"Farm ist, seien Sie, hanged! Ich habe es satt."

"Aber machte es, Si, ye git nicht?" seine Frau beharrte.

"Git es? Nein!"

"Das was!"

"Ich sagte nein!"

"Aber das machte, dann?"

"Der Pastor."

"Das was! Pastor John?"

"Bestimmt. Würde er herumalbern mit wem sonst genug, sich mir einzumischen?"

"Nun, nun!" ausgestoßener Frau Farrington. "Erzählen Sie uns davon, Si?"

"Nein, nicht ein Wort mehr darüber", ihr Ehemann brach, "bis wir git entlang zu
das Abendessen. Ich werde am meisten gehungert. Ist es bereit?"

"Geehrt ich, ja. Ich würde fergot darüber reinigen", und Frau Farrington eilte weg
zur Küche.

Alles in der essen-Zimmer angekündigten Sorge und der Industrie, von das
nett tapezierte Mauern geschmückt mit Bildern, zur großen Anrichte, mit
seine Demonstration von altem Porzellan und Glasgeschirr. Das Tischleinen war makellos
sauber, und das geauftischte Essen wurde gut gekocht. Aber, ungeachtet es,
etwas schien falsch. Eine unbestimmbare Atmosphäre drang die Stelle durch der
verdorben die Wirkung von allem. Es war nicht das verdorbene Englisch, das fiel,
von den Lippen von diesen Leuten, die so rauh auf den Sinnen knirschten. Es
war der Geist von Vorwand, der alles überschattete, die Anstrengung, zu sein,
das, was sie nicht waren. Gehabter alter Titbottom gewesen mit seiner Magie dort
Brille, er hätte wenig mehr in Farrington erblickt als eine Rolle von
Rechnungen;  in seiner Frau das genaue Wesen von Vorwand und Ambition;  während das
Tochter Eudora und ihr Sohn Dick würden "genaue Proben" davon etikettiert werden
die Eltern.

Farrington erzählte von der Auktion in keinen gemessenen Begriffen. Er war dabei ärgerlich das