Kapitel 81
himmlische Sphäre mit seinen gruppierten Sternen, wie es sich schneller dreht,,
Umzüge mit einer schrillen und schnellen Belastung; diese niedrigere Sphäre des Mondes
schickt hervor tiefere Notizen; während die Erde, die neunte Sphäre, die bleibt,
unbeweglich, [Footnote: Deshalb ohne Klang. ] immer reparierten Einstellungen darin
die niedrigste Stelle, beim Einnehmen des Zentrums des Universums. Aber diese acht
Revolutionen, von denen zwei, jene von Merkur und Venus, unisono sind,,
machen Sie sieben verschiedene Laute, mit gemessenen Intervallen zwischen, und fast
alle Sachen werden in sevens arrangiert. [Fußnote: Latein, _qui numerus_ (das),
ist, _septem_, _rerum omnium fere nodus est_. Wörtlich "das numeriert, ist
der Knoten von fast allem." Je verständlichere Form in dem ich
gehabt, scheinen diese Wörter zu mir ihre wahre Bedeutung zu vermitteln, und
mein Glaube zu dieser Wirkung wird das von Lektüre bestätigt was mehrere
Kommentatoren sagen über dem Durchgang.] Geschickte Männer, beim Kopieren dieser Harmonie,
mit Schnüren und drückt aus, hat für sich einen Weg dazu zurück eröffnet
Stelle, wie andere hat, der mit sich auszeichnendem Genie die Verbindung mit Theologen,
Wissenschaften in menschlichem Leben. Aber die Ohren der Männer werden taub gemacht, indem man gefüllt wird,
mit dieser Melodie; noch ist dort Sterbliche ein stumpferer Sinn in Ihnen als das
von Gehör. Als, wo der Nil bei den Stürzen von Catadupa davon hinunter strömt,
die höchsten Berge, die Leute, die den Sinn schwer davon von Mangel leben,
wegen der Lautstärke des Kataraktes hörend, deshalb diese Harmonie von das
ganzes Universum in seiner äußerst schnellen Bewegung ist so laut, daß Männer
Ohren können es nicht hereinbringen, sogar, wie Sie die Sonne nicht direkt anschauen können, und
der Eifer und visuelle Macht des Auges werden von seinen Strahlen überwältigt."
Während ich diese Sachen bestaunte, warf ich mir wieder je und alsbald die Augen
auf der Erde.
6. Dann sagte Africanus: "Ich nehme wahr, daß Sie sich jetzt für Ihre Augen entscheiden,