Kapitel 32
irgendein anderer Mitbewerber, sie erklärten den Vorzug gegenüber Laelius. Noch war
dieses nur die Meinung der Welt, aber es scheint dadurch erlaubt worden zu sein,
Willenseinigung zwischen sich: denn es war dann eine allgemeine Sitte, als
aufrichtig insofern, als es schön war, und nur in jedem anderen, seines zu geben
wegen jedem. Ich erinnere mich dementsprechend an dieses P. Rutilius Rufus sagte mir einmal dabei
Smyrna der, als er ein junger Mann war, die zwei Konsuln P. Scipio und D.
Brutus, auf Anordnung des Senates, versuchte von groß eine Kapitalursache
Folge. Für mehrere Personen der Notiz gehabt im Silan ermordet
Wald, und der domestics und einige der Söhne, einer Gesellschaft der Gentlemane,
wer baute die Steuern des Pech-manufactory an, beauftragt damit das
Tatsache, die Konsuln wurden befohlen, die Ursache persönlich zu versuchen. Laelius, er,
gesagt, Speiche sehr vernünftig und elegant machte er so tatsächlich immer, auf das
Seite der Bauern des Zolles. Aber die Konsuln, nach dem Hören von beiden,
, beim Beurteilen davon notwendig, die Sache an einen zweiten Versuch weiterzuleiten, Seiten das
gleicher Laelius, einige Tage nach, flehte wieder ihre Ursache mit mehr
Genauigkeit, und viel besser als zuerst. Die Angelegenheit war einmal aber
mehr gesetzt von für ein weiteres Gehör. Darauf, als seine Klienten besuchten,
Laelius zu seinem eigenen Haus, und, nach dem Danken von ihm für das, was er schon hatte,
erledigt, ernsthaft bat ihn, nicht von der Ermüdung entmutigt zu werden, die er hatte,
suffered;-, den er sie beruhigte, er hatte sein äußerst ausgeübt, um zu verteidigen ihr
Ruf; aber würde offen hinzufügen, daß er dachte, wäre ihre Ursache mehr
von Servius Galba, dessen Art vom Sprechen mehr war, wirksam unterstützt
geschmückt und temperamentvoller als sein eigenes. Sie dementsprechend durch das
Rat von Laelius gebeten, daß Galba, darum zu unternehmen. Diesem stimmte er zu;
aber mit der größten Bescheidenheit und dem Widerwillen, aus Respekt zu das
gefeierter Befürworter er ging zu succeed:-und als er nur den nächsten hatte,