Kapitel 36
Geist von Laelius scheint immer noch in seinen Schriften zu atmen, wohingegen das
Macht von Galba wird verdorrt völlig und verlor.
"Wir denken auch vielleicht in der Anzahl von mittelmäßigen Rednern, den zwei Brüdern L.,
und Sp. Mummius, beide, deren Ansprachen immer noch der Stil in being:-davon sind,
Lucius ist schlicht und antiquiert; aber daß von Spurius, obwohl gleich
unembellished ist näher, und kompakt; denn er war gut bewandert da das
Doktrin der Stoiker. Die Ansprachen von Sp. Alpinus, ihr cotemporary,,
ist sehr zahlreich: und wir haben mehrere von L. und C. Aurelius Oresta der
wurde gleichgültige Parlamentspräsident hochgeschätzt. P. Popilius war auch ein würdiger Bürger,
und hatte einen tolerierbaren Anteil an Ausdruck: aber sein Sohn Caius war wirklich
beredt. _these_ fügen wir vielleicht C. Tuditanus hinzu, der nicht nur genau war,
poliert, und vornehm, in seinen Manieren und seinem Aussehen, aber hatte ein vornehmes
Drehung des Ausdruckes; und von der gleichen Klasse war M. Octavius, ein Mann von
unbiegbare Beständigkeit in jedes nur und lobenswerte Maßnahme; und der, nach
beleidigt werdend und machte Schande auf die öffentlichste Weise, besiegte seines
konkurrieren Sie durch die bloße Kraft seiner Beharrlichkeit mit Tiberius Gracchus. Aber M.
Aemilius Lepidus, der surnamed Porcina war und bei den Gleichen florierte,
Zeit als Galba, obwohl er tatsächlich etwas jüngeres war, wurde hochgeschätzt ein
Redner des ersten hohen Ansehens; und erscheint wirklich, von seinen Ansprachen der
ist immer noch übriggeblieben, ein meisterhafter Schriftsteller gewesen zu sein. Denn er war das Erste
Parlamentspräsident, unter den Römern, die uns ein Exemplar von der leichten Anmut gaben,
von den Griechen; und das von der gemessenen Strömung von ihm unterschieden wurde
Sprache, und ein Stil, der regelmäßig poliert wird und von Kunst verbessert wird. Seine Art
wurde vorsichtig von C. Carbo und Tib studiert. Gracchus, zwei fähige,
Jugendliche, die beinahe von einem Alter waren,: aber wir müssen ihren Charakter als es verschieben