Kapitel 4
von Interesse, und nicht von Freundschaft. Aber wenn wir uns plagen, auf das
Mutmaßung daß _he_ der sufferer;-war, mißdeuten wir ein Ereignis der zu
_him_ war bestimmt ein sehr frohes.
Wenn Hortensius jetzt lebend wäre, würde er wahrscheinlich viel anders bedauern
Vorteile in Gemeindeland gegenüber seinen würdigen Mitbürgern. Aber als er erblickte,
das Forum, das große Theater, in dem er pflegte sein Genie zu üben, nein
dieser fähige Beredsamkeit, die bezaubern konnte, mehr lang zugänglich das
Ohren von einem Römer oder ein griechisches Publikum; er muß eine Qual empfunden haben von dem
keines, oder wenigstens, aber wenige, außer sich, konnten anfällig sein. Sogar _I_
ist unfähig, meine Tränen zurückzuhalten, wenn ich nicht mehr mein Land erblicke,
verteidigungsfähig durch das Genie, die Umsicht und die Autorität von einem gesetzlichen
magistrate,-die einzigen Waffen, die ich zu weild gelernt habe, und zu dem
Ich bin lang gewöhnt worden, und das zum Charakter höchst geeignet ist
von einem gefeierten Bürger, und von einem tugendhaften und gut regulierten Staat.
Aber wenn es je eine Zeit gab, wenn die Autorität und die Beredsamkeit von ein
ehrliches Individuum konnte ihre Arme von den Händen von ihm entrissen haben
lenkte Mitbürger ab; es war dann wenn der Vorschlag für einen Kompromiß
von unseren gegenseitigen Unterschieden wurde abgelehnt, durch die hastige Unvorsichtigkeit von einigem,
und das furchtsame Mißtrauen von anderen. So passierte es, unter ander
Mißgeschicke einer bedauernswerteren Natur der wenn mein verfallendes Alter, nach
ein Leben gab im Dienst der Öffentlichkeit aus, sollte reposed darin haben das
friedlicher Hafen, nicht von einem trägen, und eine totale Inaktivität, aber von ein
mäßiger und schicklicher Ruhestand; und als meine Beredsamkeit richtig war,
mellowed, und hatte so seinen vollen maturity;-erworben, den es passierte, sage ich,,
diese Zuflucht wurde dann zu jenen tödlichen Armen gehabt der die Personen, die hatten,
gelernt die Verwendung von ihnen in honourable-Eroberung, konnte nicht mehr dazu beschäftigen