Kapitel 45
wir mit irgendeinem Grad Verdienst. Für wie ins Theater, deshalb im Forum, mir,
ließen Sie unseren Applaus nicht allein auf jene beschränken das das Beschäftigte aufführt, und
wichtigere Charaktere; aber reservieren Sie einen Anteil daran für die Stille und
ehrgeizloser Künstler, der von einer einfachen Wahrheit der Geste unterschieden wird,,
ohne irgendeine Gewalt. Als ich die Stoiker erwähnt habe, muß ich einiges nehmen
Benachrichtigung von Q. Aelius Tubero, der Enkel von L. Paullus, der seines machte,
Auftritt zur Zeit, von dem wir sprechen. Er wurde nie hochgeschätzt ein
Redner, aber war ein Mann der starrsten Tugend, und streng vereinbar
zur Doktrin, die er erklärte,: aber, in Wahrheit hatte er eher genörgelt zu. In
sein Triumvirat, er erklärt, entgegen der Meinung von P. Africanus seines
Onkel, daß die Auguren kein Recht der Befreiung darauf hatten, darin zu sitzen, das
Gerichtshöfe: und wie in seine Laune, deshalb auf seine Weise vom Sprechen, er
war barsch, unpoliert, und streng; auf welchem erklären Sie, er konnte nie heben
sich zu den honourable-Häfen, die von seinen Vorfahren genossen wurden. Aber
er war ein tapferer und fester Bürger und ein warmer Gegner von Gracchus, als es
erscheint gegen ihn von einer Ansprache von Gracchus: wir haben ebenso davon einiges
Tubero's Reden gegen Gracchus. Er war tatsächlich kein leuchtender Redner:
aber er war ein gelehrtes und ein genauer skilfull-Disputant.
"Ich finde", Brutus sagte, daß der Fall sehr die Gleichen unter uns ist, wie mit
die Griechen; und daß die Stoiker im allgemeinen dabei sehr umsichtig sind, ein
Argument, das sie durch bestimmte Regeln der Kunst führen, und ist ebenso
sehr ordentlich und genau in ihrer Sprache; aber wenn wir sie davon nehmen, zu
sprechen Sie in Öffentlichkeit, sie machen ein schlechtes Aussehen. Cato muß aber sein
ausgenommen; in dem, obwohl als starre ein Stoiker so je existiert könnte ich nicht
wünschen Sie einen vollendeteren Grad Beredsamkeit: Ich kann ebenso entdecken ein