ca. 1043-1099 Cid

Kapitel 26

Zu Hita und Guadalajara-Botschaftern er, der geschickt wird,
Um zu finden wie hoch das Lösegeld des fünft Teiles, das sie einschätzen würden.
Sogar als sie es bewerteten, wäre sein Gewinn groß.
Drei tausend Mark Silber, die die Heiden einwilligten zu bezahlen.
Dem Cid wurde gefallen. Und ordnungsgemäß wurde es am dritten Tag bezahlt.

Mein Herr, den der Cid mit all seinen Männern des Krieges bestimmte,
So dort innerhalb der Burg würden sie nicht mehr ausstehen,
Und daß sie es gehalten hätten, aber dieses Wasser wund es, dem gefehlt wird,:

"Ye-Heiden sind zum König freundlich;  sogar damit startet den Pakt,
Mit seinem Gastgeber werden Sie, er verfolgt uns. Und ich wünsche mir zu fliehen,
Von Castejon;  Minaya und meine Männer, hören Sie deshalb zu mir;

XXVI.
"Noch nehmen Sie es krank, betreiben Sie Bergbau Ausdruck. Für hier uns kann nicht bleiben.
Der König wird kommen, um uns zu suchen, denn er ist nicht weit weg;
Aber die Burg zu zerstören, scheint auf keine Weise gut für mich.
Ein hundert Maurische Frauen in dieser Stelle ich werde frei setzen
Und von den Heiden ein hundert. Inzwischen dort, als es sich begab,,
Ich fing sie. Werden Sie danach, sie alle sprechen gut von mir.
Ye, den alle bezahlt werden,;  unter Ihnen ist kein Mann noch zu bezahlen.
Lassen Sie uns auf dem Folgende Tagesmorgen, bereiten Sie sich vor, weg zu reiten,
Für gegen meinen Herrn AIfonso der Streit, den ich nicht rühren würde."

Das, was der Cid sagte, war seinem jedem Verfolger angenehm.
Rich Männer, die sie alle vom Griff schieden, daß sie ta'en hatten,
Und die Heiden sowohl Männer als auch Frauen segneten sie hinüber und wieder hinüber.

Auf dem Henares beeilten sie sich, und schwer ritten sie und stark.
Sie kamen durch den Alcarrias durch, und schnell marschierten sie weiter,
Neben den Höhlen von Anquita beeilten sie sich auf ihrem Weg.
Sie überquerten den Strom. In Taranz betrat die große Prärie sie,
Und auf entlang durch dieses Gebiet so hart, wie sie es ergehen könnten.
Twixt Fariza und Cetina würden, der Cid sucht Schutz dort.
Und ein großes verdirbt ihn, der im Land gefangen wird, als er ging,,