Kapitel 27
Denn die Heiden hatten keinen dunkle Ahnung whatso'er seiner Absicht. Am nächsten Tag marschierte der große Cid von Bivar vorwärts, Und er ging von Alhama, und besiegt den vale fern. Und er reichte Bubierca und Ateca herüber, die ebenso herübergereicht wurden,, Und es war zu Alcocer nah, daß er bei letztem zelten würde, Auf einem gerundeten Hügel, der sowohl stark, als auch hoch war. Sie konnten ihn von Wasser nicht ausrauben; der Jalon es floß schwer dadurch. Mein Herr Cid Don Rodrigo plante, Alcocer zu stürmen. XXVII. Er warf auf den Hügel dort ein starkes Feldlager, Einige Männer waren zu den Bergen, einiges neben dem Strom bekleidete. Der ritterliche Cid, der in guter Stunde girded auf der Klinge hatte,, Bot seinen Männern in der Nähe von der Wasserausgrabung über der Höhe einen Graben, Daß kein Mann sie bei Tag überraschen könnte, noch noch bei Nacht. So wissen Machtmänner, daß der Cid dort seine Einstellung aufgenommen hatte. XXVIII. Und daraufhin gingen die Nachrichten durch dieses ganze Land aus, Wie mein Herr Cid, den der Campeador dort hatte, das sicher Bezahlen bekam,, Er ist hervor von den Christen, er ist zur Heide gekommen, gegangen, In seiner Gegenwart pflügt kein Mann dareth das Ackerland wie von Vorzeit. Sehr fröhlich war der große Campeador mit seinen Vasallen. Und Alcocer der Castle, den breiterer Tribut ihn legen ließ. XXIX. In Alcocer die Bürger zum Cid ihr Tribut bezahlte Und alle Bewohner in Terrer und Teca weiterhin. Und die Stadtbewohner von Calatayud, wissen Sie gut, es ärgerte sie wund. Volle fünfzehn Wochen verweilte er dort, aber die Stadt gab nicht nach. Und als er es sofort sah, dachte sich der Cid eine Handlung aus. Außer einer stürzte Linke hinter ihn, er schlug sein jedes Zelt. Dann mit seiner Nationalflagge löste sich auf, den Jalon ging er hinunter, Mit Posthemden auf und girded-Schwerter, wie ihn ein weiser Mann sollte, Bär. Um die Männer von Alcocer hervor zu seinem Überfall zu ziehen. Und als sie es, Namen von Gott, sahen! Wie froh jeder gewesen ist!
| Zurück | Inhalt | Vor |