Kapitel 6
ruinieren Sie auf dieser Halbinsel, ein anderer Rodrigo wird es zurückerobern!' Ein das Sagen, das die Herzen der Gläubigen mit Angst füllte, und veranlaßte sie zu denken, daß das, was sie besorgt fürchteten, würde, Paß schnell gekommen. Dieser Mann, der die Peitsche und die Geißel davon war, seine Zeit war, wegen seiner Liebe zu Ruhm, seine Standhaftigkeit davon Charakter und seine heldenhafte Tapferkeit, eins der Wunder des Herrn. Sieg, je gefolgt Rodrigo's Banner, beruhigt vielleicht, fluchen Sie ihn, ihn, triumphiert über den Prinzen der Ungläubigen. . . und mit ein Handvoll von Männern verwechselte und zerstreute ihre zahlreichen Armeen.' [2] einer kann kaum strenge Neutralität in den Urteilen davon suchen Maurische Historiker, aber zwischen dem einen Extrem des Fanatismus das geführter Aben Bassam, um dem Cid woanders einen Räuber und einen Galician zu nennen, Hund und das andere, daß vier Jahrhunderte seines später drängten, Heiligsprechung, der wahre Gläubige kann die Figur davon bereitwillig erkennen ein Krieger, der weder Heiliger noch Bandit war. [2] Aben Bassam, Tesoro, 1109, cf. Dozy, Recherches sur, l'histoire politique et litteraire d'Espagne Anhänger le Moyen Age. Leyden, 1849. Die Taten so eines Mannes sagten natürlich populärer Phantasie zu, und es ist nicht wunderbar, daß es beträchtliche Zunahmen gab, so weniger als ein hundert Jahre später ihren Weg darin fanden, das Episch. Innerhalb einem unglaublich kurzen timt das rein Traditionelle Elemente der Ehe von den Töchtern des Cid und dem Parlament bei Toledo wurde sein zentrales Thema. Es ist wahrscheinlich, daß so ein lebenswichtige Änderung war nicht wegen bewußter Kunst ganz in einem Dichter dessen kennzeichnende Eigenschaft ist seine genaue Unbewußtheit. Von seine winzige Bekanntschaft mit der Topographie des Landes über Medina und Gormaz, seine Zuneigung für St. Stephen's, seines äußerst Mangels, von Genauigkeit in seiner Beschreibung der Belagerung von Valencia und von das solchen wirklich unbedeutend gegebene unangemessene Vorragen
| Zurück | Inhalt | Vor |