Die Lage vom Cid

ca. 1043-1099 Cid

Kapitel 71

Es wird zu seiner Ehre sein, großer Wille sein Ruhm ist gewachsen,
Wenn er der Vater der Erben von Carrion wird."

Minaya spake:  , Pro Vermudoz war davon froh, daß er spake)
"Um ihn nach Ihrem Wunsch zu fragen, den wir sogar unternehmen werden.
Und der Cid wird danach machen, wie sich sein Vergnügen entscheiden wird."

"Meinung zum Cid Roy Diaz, der in frohen Gezeiten geboren wurde,,
Daß ich mit ihm in der besten Stelle verhandeln werde, darf er,
Und es wird die Grenze geben, wo er sagen wird.
Zu meinem Herrn Cid in allen Sachen werden Sie, ich zeige meine Gunstprärie."

Zum König gaben sie Lebewohl, und ließen sie wieder gehen,
Und vorwärts zu Valencia beeilten sie sich mit ihrer Macht.

Als der gute Campeador gehört hatte, schnell kam er zu Pferd,
Und kam, um sie zu treffen das Lächeln, und stark, umarmte die zwei.
"Minaya und Per Vermudoz, ye ist erneut zurückgekommen!
Es gibt keine vielen Länder, wo zwei solche gallants wohnen.
Von meinem Herrn König Alfonso sind welche Nachrichten zu erzählen?
Ist er zufrieden? Machte ihm vouchsafe, um das Geschenk von mir zu nehmen?"

Minaya gesagt, richtig gut ist Inhalt er "in seiner Seele und seinem Herzen,
Und sein gutes will ihm sendeth zu Ihnen weiterhin."
Gesagt der Cid:  "Zum Schöpfer jetzt gewaltiger Dank therefor."

Der Leonese Alfonso sein Vergnügen, das sie bekannt machten,
Daß der Cid den Erben von Carrion seine Töchter geben sollte.
Er erachtete, es würde ihn herrlich machen und seinen Ruhm veranlassen zu wachsen.
Und in aller Wahrheit und Ehre würde beraten, er glättet damit.

Wenn mein Herr, den der Cid es, den adligen Campeador, gehört hatte,,
Dann eine lange Zeit, das Nachdenken sehr, wenn er die Nachrichten hinüber drehte,,
"Für dieses zu Christus, das mein Meister macht, gebe ich wieder Dank.
Ich wurde ausgesandt, um zu verbannen, und meine Ehre erlitt Fleck.
, Daß das meins ist, das ich Anstrengung durch meins hoch eroberte.
Zu Gott für die Gunst des Königs ist ein dankbarer Mann ich,
Und daß sie meine Töchter zwei um sie von Carrion bitten.
Zurück   Inhalt   Vor

hotels in Essen hotels Venedig Pabianice wiadomosci Wakacje nad morzem laptopy dotacje
wiki | prison break | great lakes michigan | wedding gowns | warsaw