Die Lage vom Cid

ca. 1043-1099 Cid

Kapitel 77

Sie und ich für diese Freigebigkeit noch in Ihren Schulden bleiben.
Freifrau Sol und Freifrau Elvira, zu Ihnen machen Sie, ich präsentiere,
Zu wem welken Sie dann, geben Sie sie, und ich werde zufrieden sein."

Gesagt der König:  "Mein Dank für Sie und zum ganzen Gericht, das ich besitze."
Nach ihren Füßen bekamen die Erben von Carrion schnell;
Von ihm wurde wer in guter Stunde getragen, leicht küßten sie die Hände.
Vor dem King Alfonso machten sie Tausch der Marken.

Aus spake mag der König Alfonso einen Mann sanften Rennens:
"Mein Dank, so adlige Kunst Sie aber erste zu Gott für Anmut
, Daß für die Erben von Carrion Sie givest Ihre Töchter Zwei.
Freifrau Sol und Dame Elvira, in Hand habe ich ihnen ta'en.
Zu Carrions Heirs als Gemahle jene Damen, die ich verleihe.
Ich gebe Ihre Töchter als Bräute mit Ihrer Übereinstimmung weg,
Es gefiele vielleicht Gott der Sie damit in voller Inhalt-mayest-Ruhe.
Erblicken Sie, die Erben von Carrion, der auf Ihren behest warten.
Lassen Sie sie mit Ihnen gehen, prithee, denn ich von Sie also wend.
Drei hundert Mark Silber, die ich ihnen zu diesem Ende gebe,,
Um Sie auf der Ehe oder welchem sonst pleaseth auszugeben,
Inzwischen innerhalb hohen Valencia in Ihrem wardship werden sie sein.
Die Söhne und die Töchter werden, Ihre Kinder sind alle vier;
Whate'er wird Ihr Vergnügen sein, machen Sie mit ihnen, Campeador."

Der Cid empfing sie von ihm, und die Hand des Königs küßte sich.
"Mein Herrscher und mein Meister, denke ich Sie gut dafür.
Sie shalt gibt meine Töchter weg, denn ich werde die Tat nicht machen."
Nachdem der parle über ihnen war, gab Versprechen und ausgemacht
, Daß der nächste Tag am Morgen als die Sonne hervor brennen sollte,
Alle Personen bei den Verhandlungen sollten dazu zurückkommen, woher sie kamen.
Dadurch hatten sowohl Ruhm als auch Ehre den Herrn Cid Campeador,
Und viele Maultiere und gewaltige, und schöne palfreys weiterhin,
Und feiner und kostbarer raiment. Und Geschenke zu geben, fing er an,
Whatso er würde dazu, wer nehmen würde, und bestritt es zu keinem Mann.
Zurück   Inhalt   Vor

hotels in Nürnberg hotels in Karlsruhe ogrody cellulit żel chondromalacja rzepki torrent Wakacje nad morzem
wiki | euro2012 | great lakes michigan | warsaw | lepidoptera