Kapitel 85
Daß sie in Frieden vielleicht verweilen, noch in Kampf haben Sie einen Teil. Aber damit werden wir erobern, und Gott wird unser Aufenthalt sein." Mein Herr Cid-Don Rodrigo mit einem Lächeln ging auf seine Weise. "Meine Söhne, die Erben von Carrion. Gott hat Sie in seiner Sorge. In Ihren Armen ruhen sich meine Töchter, der als die Sonne schön, aus. Und wie ich mich nach Kampf sehne, ist ye fain deshalb von Carrion. In pleasance in Valencia zu Ihren Herzen wünschen Sie, bleiben Sie!, Für wie für der Moriscos, sie gut genug weiß ich, Und durch Anmut des Schöpfers haben Sie Mut zu o'erthrow." ******************* Während sie so sprachen, schickte König Bucar Wort und befahl den Cid um Valencia und Gehen seinen Weg in Frieden aufzugeben.* *An diesem Punkt kommt ein lacuna im Text des Gedichtes vor. Die Prosa Durchgang wird von der Chronik der zwanzig Könige geliefert, ein Verbesserung wegen des Pidal. Ansonsten würde Bucar Zahlung für alles fordern, was der Cid gemacht hatte, in der Stadt. Der Cid sagte ihm, wer trug die Mitteilung: "Gehen Sie Ihnen und sagen Sie Bucar, dieser Sohn eines Feindes, der zuvor drei Tage sind vergangen, ich werde ihm alles geben, nach dem er fragt." Den nächsten Tag befahl der Cid all seine Männer, ihre Waffen aufzunehmen, und marschierte gegen die Heiden hinaus. Die Erben von Carrion davon Gelegenheit suchte den Transporter von ihm. Nachdem der Cid seines geordnet hatte, Männer in Schlachtordnung, Don Ferrando, einer der Erben, ging hervor um eine Heide anzugreifen, die Aladraf gerufen wurde. Die Heide, als er erblickte, setzen Sie Ferrando auf, trat hervor, um ihn ebenso anzugreifen. Daraufhin das Erbe von Carrion, der vor Angst vor der Heide überwältigt war, schob seines Pferd und floh vor ihn. Einzelzimmer-gegeben wagte er es, erwarten Sie nicht das Moor kommt. Als Pero Vermudoz, der dadurch hart war, dieses erblickte, griff er ans Heide bekämpft mit ihm und erschlug ihn. Dann nahm er das Pferd der Heide und ging in Suche vom Erben, der in vollem Flug war. "Don Ferrando", sagte er ihm, nimmt "dieses Pferd und sagt allen Männern
| Zurück | Inhalt | Vor |