Kapitel 89
Und zum Hüfthalter des Königs zu schwingen, kam den glaive herunter. Bucar der König von überseeisch der gestürzte Cid hath. Gut wert waren ein tausend goldene Mark das große Schwert Tizon, Daß er dort nahm. 'Twas ein Sieg wunderbarsten und groß. Hier bekam mein Herr Cid Ehre und alles der auf ihm Wartezeit. CXIX. Und wieder heimwärts jetzt mit dieser ganzen Beute kehrtmachten sie. Und es wird bekannt, daß sie beständig das ganze Feld plünderten. Mit ihm wem in guter Stunde wurde zu den Taufbecken, die sie einmal kamen, Geduld gehabt mehr; Mein Herr der Cid Roy Diaz, der berühmte Campeador,, Mit zwei Schwertern hegte er schnell sehr durch das Blutbad gereicht. Über seiner Braue wurde seine Mütze gefaltet, zurück war seine Postkapuze-Besetzung, Und, aber ein kleines zerzauste, war die Mütze auf seinem Haar. Auf jeder Seite kamen seine Spießgesellen thronging dort zu ihm. Mein Herr der Cid sah ein wenig und war dadurch gut erfreut, Denn er sah vor ihm hervor das Auflösen auf auf seinen Augen hoch. Und Diego und Ferrando, die er erblickte, dieses in der Nähe von ihm zeichnete. Vom Ergebnis setzt Gonzalvo, den die Kinder die zwei waren, auf. Mein Herr, den der Cid schön lächelte, denn ein froher Mann war er. "Ist ye hier gekommen, meine Schwiegersöhne? Ye ist beide Söhne zu mir. Ich weiß, daß mit dem kämpfenden ye ist Inhalt gut richtig. Zu Carrion schöne Nachrichten der Sorge, daß Sie geschickt werden werden,, Wie der King Bucar zu Niederlage von uns gestoßen wurde. So sicher wie zum Herrn Gott und all seinen Heiligen, denen ich vertraue,, Mit der Flucht des foeman werden wir aller, die wir zufriedengestellt werden. Minaya Alvar Fanez kam jetzt zu seiner Seite. Gehackt war der ganze Schild das er bei seinem Hals mit den Schwertern trug. Die Schläge vieler Lanzen hatten es weiterhin zerkratzt. Sie, daß jene Schläge verwundet hatten, hatten daher geerntet nein Gewinn. Daune, die das Blut von seinen Ellbogen ausströmte. Mehr als zwanzig hatten ihn erschlagen. "Zu Gott und dem Vater auf Hoch jetzt ist Lob,
| Zurück | Inhalt | Vor |