J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Kapitel 23
widerwillig fing ich an, zum Schluß zu kommen, daß weder mein Freund von
letzte Nacht noch keine seiner Bündnispartner waren hier. Es ist wahr, daß das
Position des Hauses paßte meiner Theorie, und daß seine einsame Situation auf
der genaue Rand des Meeres war ideal, und ganz möglicherweise könnten diese Leute
kennen Sie mehr, als sie sollen, könnten sie in der Tat Helfershelfer des Landesverrates sein und
Verheimlicher der Verräter, aber daß sie nicht die Hauptpersonen waren, schien
offensichtlich genug.
Immer noch schien es in irgendeinem Ereignis zu mir erstklassiger Wichtigkeit zu verbreiten, ein
Bericht eines verdächtigen Fremden so überall und schnell wie möglich, deshalb ich
ausgewählt die Mitte von einem weiteren Happen als der Moment vom Erkundigen.
"Dieser schöne Bauernhof, mein Freund, gehört es zu Ihnen?"
"Nein", mein Gastgeber sagte, "die Insel ein' gehört zu Herrn Rendall."
"Deshalb!" gesagt I.. "und dieses Herr Rendall, wo er lebt, in London?"
"Nicht er!" gesagter Herr Scollay, "er wartet in Ransay ab."
Ich stach meine Ohren herauf dabei ein, und meine Spionjagd schien plötzlich ein viel mehr
das Versprechen von Unterfangen. Einige von den Schwierigkeiten, eine einzelne Hand zu spielen, hatten
werden Sie schon offensichtlich. Aber mit irgendeinem einen konnte ich darin gestehen, irgendein einer,
wer würde alle in der Insel und einem guten Deal von ihnen wissen, und
wer konnte beraten und mich begünstigen, es schien schwere Chancen dagegen mein verschwand
friend, der mich für lang ausweicht.
"Ich denke vielleicht, daß ich Herrn Rendall" meine Empfehlungen bezahlen, sollte, sagte ich darin ein
zweifelhafter wiederkäuender Weg, als ob ich debattierte, ob es ziemlich ist,
ein sicherer Umzug.
"Sie werden ihn zu Hause finden", war die ganze Anmerkung, die mein Gastgeber machte.
Aber jetzt, daß es eine Aussicht gab, ihren verdächtigen Besucher zu verlieren,,
die Familie, die alles sofort darüber setzte, irgendeine Informationen zu ziehen, die betreffen,
die Art seiner Ankunft in ihrer Mitte.