J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Kapitel 54
zu meinen Gastgebern? Oder sollte ich vor das Entscheiden ein wenig länger warten? Ich ging weiter
denkend, nachdem der Gutsherr das Zimmer verlassen hatte, und Fräulein Jean behielt sie immer noch
Augen unbeweglich auf ihrer Seite. Ich gestehe offen, ich habe nie weniger Eis geschnitten
mit irgendeiner Frau, besonders jemand, der mich entschieden anzog.
In einigen Minuten kam ihr Vater zurück und sagte ihr:
"John Howiseon hat von zu-Nacht geweint. Ich muß selbst gehen."
Sie begann mit einem Wort des Protestes aufwärts, aber er lächelte bloß in seines
grimmiger Weg genickt bei ihr, nicht bei mir, ich gemerkt, und war gegangen. Mit ein
kleiner Seufzer sie setzte sich wieder hin und stürzte in ihr Buch, aber mein
Neugier war geweckt worden, und in einem Moment erkundigte ich mich,
"Geht Ihr Vater für lang aus?"
Ihre Sorge schien ihre Zurückhaltung zerlegt zu haben,
"Die ganze Nacht" sagte sie. "Ich wünsche, daß er nicht würde!"
"Was ist los?" Ich fragte.
"Die Küstenpatrouille sagte sie.
"Die Küstenpatrouille!" Ich rief. "Was ist das?"
Sie schien mich vorher für einen Augenblick ein wenig zweifelhaft anzuschauen,
sie antwortete,
"Die Admiralität hat alle Friedensrichter gebeten, die Küste zu haben
überwacht."
"Durch wen?"
"Irgendjemand, den sie bekommen können. Wir lassen die ganze Insel in Schläge im einzelnen festlegen und
das andere; Bauern dauern ihm Nacht ungefähr."
Für den Moment ich nur Hälfte glaubte ihr. So ein Amateurweg der Verwahrung
Armbanduhr und Mündel in so einem lebenswichtigem Gebiet schienen kaum glaubwürdig, aber ich lernte
danach, daß in jenen frühen Tagen vom Krieg, der eine der Sachen war,
welcher passierte eigentlich. Eine weitere Tatsache machte mich auch zweifelhaft. An der Nacht
Ich landete, ich hatte keine Beobachter getroffen.
"Wer sieht am Nordende, in der Nähe vom Scollays, das Ufer aufwärts an'
Bauernhof?" Ich fragte.
"Ach, Dr. Rendall und Herr O'Brien sehen danach dieses schlagen Sie, sagte sie.
Im Nu hatte mein Glaube in meinem eigenen Abenteuer angefangen zurückzukommen. Beide das