J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Kapitel 75
aufrichtig? Machen Sie Sie, oder glauben Sie mir nicht?"
John Whiteclett schaute mich sehr ständig an und sprach in seinem meisten
absichtliche Akzente.
"Ich glaube, daß Sie jedes Wort davon glauben. Aber ich weiß, daß Sie sind, ein
phantasievoller Kerl und ich können so wenigstens drei schon für mich sehen
Quartier Ihres Garnes kann sehr leicht weg erklärt werden."
"Erklären Sie es."
"Nun, mein geehrter Kerl, nur Blick auf Sachen für einen Moment vom Punkt von
Sicht eines vollkommen unschuldigen und loyalen Bewohners von Ransay, dem Rendalls,
zum Beispiel. Sie erscheinen völlig sonderbar darin auf ihren Ufern das
von Nacht tot geben Sie sich zu, Sie legten sich an, sich wie es zu benehmen ein
dünn verkleideter Hunne, d--, d dünn auch, anscheinend! Sie blasen in davon
nirgends auf dem Arzt und dem Gespräch mit einem deutschen Akzent. Sie blasen in darauf das
Gutsherr fängt an, mit einem Akzent zu reden und wirft es dann ein. Sie werfen ihn ein
Hahn und Bullengarn über werdend von einem Kreuzer gelandet und das wollend sich verstecken
Ihr uniformer Mantel und so weiter. Sie hereinführen sich wie einen Verbrecher
die Kirche und wandert bei Nacht hinaus. Natürlich der Rendalls und alle
anderer, sehen Sie Sie seltsam zu Ihrem Gesicht an und bemühen Sie sich, ein wenig mehr herauszufinden
hinter Ihrem Rücken. Sehen Sie?"
"Es gibt bestimmt etwas in all diesem", ich mußte zugeben.
"Dann finden sie Ihren Fallschirm--"
"Wer fand es?"
"Ich habe nicht gefragt dieses noch; aber ich werde natürlich. Jedenfalls wurde es gefunden,
und so augenscheinlich hatten Sie, versteckte es. Ein Punkt entdeckte gegen Sie. Dann
der Rendalls entscheidet sich für stärkere Maßnahmen, und sehr richtig auch denke ich.
Sie öffnen Ihre Schublade und finden, daß Sie nie überhaupt einen uniformen Mantel hatten. Am meisten
weise telegraphieren sie dann zu mir, und Sie davon abzuhalten, zu sausen, sperren Sie Sie ein
Ihr Zimmer."
"Rasen Sie es", ich sagte, "ich scheine wenigstens Erfolg damit gehabt zu haben, sie zur Verfügung zu stellen,
mit einer teuflischen guten Entschuldigung für jede gesegnete Sache, die sie machten!"