J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Kapitel 93
Arbeiter mit einer abgetrennten Luft, die zeigte, daß er je davon ganz bewußtlos war,
habend mich vorher gesehen. Für einen Augenblick wurde ich gekühlt, und dann ich, der erkannt werde,
das Glück des Omens. Wenn mein Bart allein damit mich verändert hat, dort würden
seien Sie keine Angst vor Anerkennung, als Kunst Natur verstärkt hatte.
Der einzige andere Gast hatte arrived: schon-Kommandant John Whiteclett. Mein
uncle sprach vor dem Feuer unter uns mit ihm, und beim Anblick
von dieser vertrauten rechtschaffenen Figur mit der dominierenden Nase über das
bestimmte Mund und den frischen Teint und schneeweiße Haare und freundlich
Augen, alles nur das Gleiche so je empfand ich darin ein abruptes Gefühl des Vertrauens
die Frage meines Abenteuers. Mit so einem Verbündetem bei meinem Rücken, die Chancen von
Mißerfolg schien fast unwesentlich.
"Nun, Roger", er weinte in seiner Täuschung starke Stimme, obwohl ich es merkte,
diskret heruntergelassen, während es irgend eines innerhalb der Hörweite gab, höre "ich
Sie haben sich so schlecht für Alkohol erwärmt, daß Ihre Freunde Sie entfernen müssen,
von Gesellschaft! Wir glaubten immer, daß es zu etwas davon käme,
Art; hä, Jack?"
"Er war immer, sagte ein schlechtes Ei, Herr", meinen Cousin. "Ich kümmere ihn dem Wetten nicht
hat seinen Bart nicht gebürstet."
"Und dieses Hinken!" fügte Herr Francis hinzu. "Treiben Sie sich herum, glaube ich, daß er getreten worden ist,
die Treppe hinunter durch einen entrüsteten Ehemann!"
Aber er drückte meinen Arm, als er lachte, und es war nicht ein
kritischer Druck.
"Ich kann mich nicht rasieren das Schulden meiner wackeligen Hand", ich erklärte, "und das Hinken ist
Hafen in der großen Zehe."
"Hafen?" gerufen mein Onkel. "Nein, nein, mein geehrter Kerl, es ist Whisky
Sie zu vergiften, leidet davon. Sie fingen in Ihrem sechzehnten Jahr in Geheimnis an und
ist Schwierigkeiten zu Ihren Freunden gewesen, weil Sie einundzwanzig waren. Aber,
Ich lasse alle Angaben für Sie ausschreiben, und kümmere, Sie bekommen 'em