Kapitel 40
MEINE GEEHRTE FRAU,
Ich habe keine lange Weile an Sie geschrieben, aber hier bin ich davon im Land
Sodom, wo die Gehirne aller Leute den falschen Weg gedreht werden. Ich war
froh, gestern John zu sehen, und sollte damit gern zurückgehen
er, denn ich bin sehr müde vom Sein hier. Sie könnten kommen und mich holten
weg, denn ich glaube, daß ich hier lang genug gewesen bin.
Ich schreibe dieses neben der Seite des Flusses agen in eine grüne Wiese, stopft sich voll
Mühle, und ich sehe drei von ihren Töchtern und einem Sohn ab und zu. Das
Verwirrung und Gebrüll der Mühlendämme und Schlösser klingen sehr angenehm
während ich es schreibe, und es ist einen sehr schönen Abend; die Wiesen sind
grüner als üblich nach der Dusche und die Flüsse sind brimful. ICH
glauben Sie, daß es ungefähr zwei Jahre ist, seit ich zuerst in diese Hölle heraufgeschickt wurde,
und französischer Bastille englischer Freiheit. Halten Sie sich froh und
bequem und liebt einander. Durch und tschüs ich werde mit Ihnen sein,
vielleicht, bevor Sie mich erwarten. Es hat hier einen großartigen Sturm gegeben
mit Donner und Hagel, die sehr zum Glas darin beschädigten, das
Nachbarschaft. Hagelkörner die Größe Hühner' Eier-kahlen Berges in einigen Stellen.
Kam Ihr Bruder John zu Northborough oder ging zu Barnack? Sein Onkel
John Riddle kam den nächsten Morgen, aber blieb nicht. Ich glaubte, daß ich war,
kommend nach Hause aber ich wurde betrogen. Ich sehe viele Ihrer kleinen Brüder und
Schwestern bei Northampton, müde und schmutzig mit Schwerarbeit; einige von ihnen
mit roten Händen, aber alles in gesunder guter Gesundheit: einige von ihnen sind weiter
mit Ihrer Ordensschwester Ruth Dakken, die ein kleines Mädchen von Helpston ging.
Geben Sie Ihrer Mutter, Großvater und Schwestern meine Liebe, und glauben Sie mir,
,
Sehr liebevoll
JOHN CLARE
Leben ging auf mit wenig Vorfall für Clare im Asyl. Um zu amüsieren
sich er las und schrieb ständig; 1850 war sein Porträt
gemalt, und sein Tod berichtete. 1854 assistierte er Fräulein Bäcker in ihr
"Glossar von Northamptonshire Words und Phrasen", beim Stellen von ihr mit zur Verfügung,