Kapitel 74
Ist die Blumen, die sie bringt, solch?
* * * * *
Ist Hütten von Schlamm und Stein,
Neben Talholz und Tal,
Und ihre ruhigen Bewohner kaum bekannt
Männer, und außer gewöhnlichen Männern,
Dieser Antrieb weit entfernt zu Handwagen und Pflügen?
Solche Männer sind hier gewöhnlich,
Und pastorale Maiden, die Kühe melken,
Wohnt überall.
Wenn, damit meine Phantasie müßig haftet,
Zu Ideen weit weg,
Und sehnt, für gewöhnliche Sachen zu wandern
Überall um sie jeder Tag,
Direkt müßig wäre die Reise
Um bis jetzt seine Heimat zu verlassen,
Und sehen Sie den Mond, den ich jetzt sehen kann,
Und jeder kleine Stern.
Und haben Sie sie dort eine Nacht und ein Tag,
Und Gemeindeland zählte Stunden?
Und sie sehen so weit weg
Dieser genaue Mond von uns?
* * * * *
Ich markiere, er klettert über die Bäume
Mit einem kleinem [Kamerad] Stern,
Und denken Sie mich in meine Träumereien--
Er kann nicht so weit leuchten.
* * * * *
Die Dichter in den Erzählungen, die sie erzählen,
Und mit ihren frohen Mächten
Hat Länder gemacht, wo ihre Phantasien wohnen,
Scheinen Sie bessere Länder als unseres.
Warum braucht, seufze ich weite Hügel, um zu sehen
Wenn Gras ihre Reihe ist,,
Während die kleinen Pfade hier dadurch gehen,
Das Grünste jeder Tag?
Solche Phantasien füllen den unruhigen Verstand,
Sofort zu schwindeln und Beifallsruf
Mit Gedanken und Anschein undefiniert,
Nirgends und überall.
MITTLERE PERIODE 1824-1836
_The Stranger_
Wann Schwierigkeiten mich plagen, brauchen Sie, seufze ich?
Nein, eher lächeln Sie weg, verzweifeln Sie;
Denn jene sind trauriger als ich gewesen,
Mit burthens mehr, als ich tragen konnte,;
Jawohl, gegangen das Freuen unter Sorge
Wo ich in schwarzer Verzweiflung untergegangen war.
Wenn Schmerz meinen Frieden und meine Ruhe stört,,
Ist ich ein hoffnungsloser Kummer, um zu bleiben,
Wenn einige auf der Brust von Folter geschlafen haben,
Und lächelte wie im liebsten Schlaf,
Jawohl, Frieden auf Dornen, in vergebenem Glauben,,