Kapitel 22
wurde auf der Decke gemalt; helle Bänder schlangen auf dem Weiß
Fenstervorhänge; eine kluge Vergoldungsuhr tickte auf einem Samt-gedeckten
Kamineinfassung; Spiegel glänzten auf den Mauern, und blühen darin alle das
Farben des Regenbogens sprenkelten den Teppich. In der Mitte von das
Pracht, und das Glitzern und das Licht, lag den gelähmten Mann,
mit seinen umherziehenden Augen, und sein lebloses niedrigeres Gesicht, sein Kopf,
gelehnt hoch mit vielen Kissen; seine hilflosen Hände lagen hinaus vorbei
das Bettzeug mag die Hände einer Leiche. Durch den Bettkopf
ausgehalten, grimmig, und alt, und schweigsam, die gemachte schrumpelig schwarze Krankenschwester; und
auf der Schalterscheibe, zwischen den outspread-Händen seines Vaters, liegen Sie
das Kind, in seiner kleinen weißen Kutte, nahm im Vergnügen auf
von einem neuen Spielzeug. Als sich die Tür öffnete, und Frau Armadale führte
der Weg in, der Junge warf sein Spielzeug, ein Soldat auf
Pferderücken, rückwärts und schickt über die hilflosen Hände auf beiden nach
Seite von ihm; und die umherziehenden Augen des Vaters waren folgend
das Spielzeug zu und zurück, mit einer verstohlenen und unaufhörlichen Wachsamkeit, ein
Wachsamkeit wie von ein wildes Tier, schrecklich zu sehen.
Den Moment erschien Herr Neal in der Türöffnung, jenen unruhigen Augen,
angehalten, blickte auf, und klammerte mit einem wilden am Fremden fest
Eifer der Anfrage. Langsam mühten sich die unbeweglichen Lippen darin ab
Bewegung. Mit dicker, zögernder Artikulation setzten sie das
Frage, die die Augen stumm fragten, in Wörter,: Ist "Sie das
Mann?"
Herr Neal schritt zur Bettseite fort, Frau Armadale, die davon zurückweicht,
es als er näherte sich, und das Warten mit dem Arzt beim Weiteren
Ende vom Zimmer. Das Kind blickte auf, Spielzeug in Hand, als das
stranger kam in der Nähe davon, öffnete seine hellen braunen Augen in vorübergehend
Erstaunen, und machte dann mit seinem Spiel weiter.
"Ich bin für Ihre traurige Situation, Herrn, bekannt gemacht worden,"
gesagter Herr Neal; "und ich bin hier gekommen, um meine Dienste dabei zu setzen