Kapitel 31
die eine Chance ging, die Chance, mich zu überreden, eine Reise zu nehmen,
welcher ich hatte oft davon gedacht, eine Reise nach England.
"Bevor sie mit mir auf das Thema sprach, beschloß sie zu interessieren,
ich in der Idee, England zu sehen, als es mich nie interessiert hatte,
noch. Sie schrieb an einen alten Freund und einen alten Bewunderer von ihr, das
spät Stephen Blanchard, von Thorpe Ambrose, in Norfolk, ein
Gentleman gelandeten Gutes, und ein Witwer bei einer Erwachsene-Familie.
Nachdem-Entdeckungen informierten mich, zu dem sie hingedeutet haben mußte, ihr
ehemaliges Zusatzteil (das überprüft wurde) ich glaube, durch die Eltern
auf einer von beiden Seite,; und daß, im Bitten um Herr Blanchard's Willkommen
ihr Sohn als er nach England kam, stellte sie Nachforschungen über seines an
Tochter, die bei der Chance auf einer Ehe andeutete, die sich vereinigt, das
zwei Familien, wenn die junge Dame und ich uns trafen und einander mochten.
Wir wurden gleich in jedem Respekt, und meine Mutter, gleichgekommen
Erinnerung ihrer mädchenhaften Zuneigung zu Herrn Blanchard machte das
Aussicht auf mein Heiraten der Tochter ihres alten Bewunderers das Hellste
und frohste Aussicht, die ihre Augen sehen konnten. Von all diesem, das ich wußte,
nichts bis Herr Blanchard's Antwort kam bei Barbadoes an. Dann
meine Mutter zeigte mir den Brief, und setzte die Versuchung, die war,
um mich von Fergus Ingleby auf meine Weise offen zu trennen.
"Herr Blanchard's Brief wurde von der Insel von Madeira datiert. Er
war aus der Gesundheit, und er war von den Ärzten dort bestellt worden
um das Klima zu versuchen. Seine Tochter war mit ihm. Nach herzlich
die Hoffnungen und die Wünsche meines ganzen Mutter, er vorgeschlagen, erwidernd wenn ich
beabsichtigt das Verlassen in Kürze von Barbadoes, daß ich Madeira annehmen sollte,
mein Weg nach England, und stattet ihm einen Besuch bei seinem vorläufigen Wohnsitz ab
in der Insel. Wenn dies nicht sein könnte, erwähnte er die Zeit dabei
welcher er erwartete, in England zurück zu sein, als ich sicher sein könnte,