Kapitel 54
ein Verbrechen ungestraft von dieser Zeit dazu.
"Ich verließ Madeira in Verkleidung für die Westindischen Insel. Die ersten Nachrichten
das traf mich, als das bei Barbadoes berührte Schiff die Nachrichten davon war,
der Tod meiner Mutter. Ich hatte kein Herz, zu den alten Szenen zurückzukommen.
Die Aussicht, bei Heimat in Einsamkeit zu leben, mit der Qual,
von meinen eigenen schuldigen Andenken, die Tag und Nacht bei mir nagen,,
war mehr, als ich den Mut hatte zu konfrontieren. Ohne Landung,
oder mich zu irgendeinem auf Ufer entdeckend, ging ich auf als es weit
wie das Schiff mich nehmen würde, zur Insel von Trinidad.
"Bei dieser Stelle sah ich zuerst Ihre Mutter. Es war meine Pflicht zu erzählen
ihr die Wahrheit, und ich behielt mein Geheimnis verräterisch. Es war meine Pflicht
um ihr das hoffnungslose Opfer von ihrer Freiheit und ihr zu ersparen
Glück zu so einer Existenz als meins, und ich machte ihr die Verletzung
vom Heiraten von ihr. Wenn sie am Leben ist, als Sie dieses lasen, gewähren Sie sie
die Gnade, immer noch die Wahrheit zu verbergen. Die eine Buße, die ich kann,
Marke zu ihr ist sie zum letzten des Mannes arglos zu halten,
sie hat geheiratet. Bemitleiden Sie sie, als ich sie bemitleidt habe. Lassen Sie diesen Brief
seien Sie eine heilige Zuversicht für Vater und Sohn.
"Die Zeit, als Sie getragen wurden, war die Zeit, als meine Gesundheit anfing,
um Weg nachzugeben. Einige Monate danach, in den ersten Tagen von mein
Wiederfinden, Sie wurden zu mir gebracht; und mir wurde gesagt, daß Sie hatten,
getauft während meiner Krankheit. Ihre Mutter hatte als ander gemacht
liebevolle Mütter machen, sie hatte ihren Erstgeborenen durch seines getauft
der Name von Vater. Sie waren auch Allan Armadale. Sogar in diesem frühen
Zeit glättet, während ich erfreulicherweise unwissend von dem, was ich entdeckt habe, war,
inzwischen, mein Verstand misgave ich, als ich Sie anschaute, und Gedanke von
dieser tödliche Name.
"Sobald ich bewegt werden konnte, wurde meine Gegenwart dabei verlangt mein
Güter in Barbadoes. Es kam in meinen Sinn, wild, wie die Idee darf,