Kapitel 18
Gefühl ist so weit in ihrer Diktion gemein. Seien Sie es, der aber beobachtet wird,,
daß ich von der Liste würdiger Gefühle ausschloß, stammte das Vergnügen
von bloßer Neuheit im Leser, und der Wunsch, Verwunderung zu begeistern,
bei seinen Mächten über den Autor. Oftentimes seit dann, in verfolgendem Französisch,
Tragödien, ich habe zwei Mark Bewunderung beim Ende von jedem gemocht
Linie, als Hieroglyphen von der eigenen Bewunderung des Autors bei seinem eigenen,
Klugheit. Unsere echte Bewunderung eines großen Dichters ist ein ununterbrochenes
Unterströmung des Gefühles! es ist überall anwesend, aber selten irgendwo
als eine getrennte Aufregung. Ich war gewohnt, kühn zu bestätigen, daß es würde,
seien Sie kaum schwieriger, damit von den Pyramiden einen Stein hinaus zu schieben
die nackte Hand, als darin ein Wort oder die Position eines Wortes, zu ändern
Milton oder Shakespeare, in ihren wichtigsten Arbeiten wenigstens,)
, ohne den Dichter dazu zu bringen, etwas anderer oder etwas schlechteres, zu sagen als
er sagt. Ein großer Unterschied, ich erschien mir zu sehen,
klar zwischen sogar der charakteristischen Schuld unserer älteren Dichter, und
die falsche Schönheit des moderns. Im Ehemaligen, von Donne zu Cowley,,
wir finden die phantastischsten abgelegenen Gedanken, aber im Meisten
reine und echte Mutter Englisch, im Letzten das Offensichtlichste
Gedanken, in Sprache der Phantastischsten und willkürliche. Unser fehlerhaftes
ältere Dichter opferten die Leidenschaft und leidenschaftliche Strömung der Poesie dazu
die Subtilitäten des Intellektes und zu den Sternen des Witzes; der moderns zu
das blendende Licht und das Glitzern von einem ewigen, doch gebrochen und heterogen
Symbolik, oder eher zu einem amphibischen etwas, was erfunden wird, die Hälfte des Bildes,,
und die Hälfte der Zusammenfassung [5] Bedeutung. Der eine opferte das Herz dazu das
Kopf; das andere beide Herz und der Kopf zu Punkt und Textilware.
Der Leser muß sich davon bekannt für den allgemeinen Stil machen
die Zusammenstellung, die zu dieser Zeit war, erachtete Poesie, in Reihenfolge zu