J. Storer (Joseph Storer) Clouston

Kapitel 43

Sie treffen sie.  Woran denken Sie jetzt das
Englisch?"

Sich vorher beruhigt habend, daß sein Publikum
war ordentlicher Scotch, der polierte Österreicher schamlos
geantwortet--

"Der Engländer, ich habe beobachtet, hat ein leicht
langsamer Phantasie, eine dichtere Intelligenz, und ist weniger
auffallend für perfekte Ehrlichkeit.  Sein womankind auch
haben Sie weniger von dieser namenlosen Anmut und ätherischer Schönheit
welche unterscheiden ihre schottischen Schwestern."

Es ist zu Meinung überflüssig, daß ein populärerer Besucher
nie wurde gesehen als dieser kritische Ausländer, und
wenn seine Ambitionen nicht über ein bloß persönliches gestiegen wären,
Triumph, er wäre im höchsten Staat davon gewesen
Zufriedenstellung.  Aber mit einem selbstlosen Auge er jedes
ab und zu suchte das weitere Ende vom Tisch,
wo, zwischen seiner Gastgeberin und ihrem charmanten Ältest
Tochter, und das Gegenüberstehen seinem Faktor, zu der der Baron hatte,
dauern Sie seine Qual ungestützt fort.

"Ich wundere mich wie der Teufel, auf den er bekommt!" er mehr
als einmal sagte sich.

Für verbessern Sie oder für schlechtere, als das Abendessen fortschritt,,
er fing an, das Gericht mehr häufig betonen zu hören,
Ladenkasse, die seine Neugier Extrem wurde.

"Seine Lordschaft scheint in besserem Branntwein", bemerkte
Herr Gallosh.

"Ich hoffe zu Heaven, daß er vielleicht ist!" war das Leidenschaftliche
Gedanke an Count Bunker.

Zu diesem Moment wurde der Punkt besiedelt.  Mit seines
altes Gebrüll überschwenglichen Gustos, das der Baron verkündete, in
eine Stimme, die sogar die fünf Minister ertränkte,--

"Ach, ja, ich vill Wurf ze caber zu-folgender Tag!  Ich vill
werfen Sie ihn, so hoch!" (seine Serviette flatterte empor. 
"Wie lang er sein wird?  So groß als meine Burg:  Mees
Gallosh, Sie werden mir helfen?  Ach, ja!  Mit gibt damit
schöner ze caber vill-Frühling wie zis!"

Sein Puddinglöffel, in lebhafter Abbildung, hüpfte
über dem Tisch und schlug seinen Faktor klug darauf das
Hemdfront.

"Sare, ich bitte um Ihre Verzeihung", er strahlte damit ein